Unable

^{2 723} unable 1.0

AmE |ʌnˈeɪbl|

BrE |ʌnˈeɪb(ə)l|

прилагательное

1. неспособный; не в состоянии; лишённый возможности; не могущий

Неспособный, не в состоянии (сделать что-либо).

He was unable to speak. — Он был не в состоянии говорить.
I am unable to attend the meeting. — Я лишён возможности присутствовать на собрании.
They were unable to find a solution. — Они не смогли найти решение.
We are currently unable to process your request. — В настоящее время мы не в состоянии обработать ваш запрос.
She was completely unable to help. — Она была совершенно не в силах помочь.
unable to pay debts — неспособный оплатить долги

Syn: incapable, powerless, helpless, impotent, unfit

incapable — неспособный, недееспособный
powerless — бессильный, беспомощный
helpless — беспомощный, беззащитный, неумелый
impotent — бессильный, импотентный, слабый, импотент, слабохарактерный человек
unfit — негодный, неподходящий, нездоровый, делать непригодным

Слово ‘unable’ происходит из среднеанглийского языка и образовано путем соединения исконно германской отрицательной приставки ‘un-’ и заимствованного из старофранцузского слова ‘able’ (которое, в свою очередь, восходит к латинскому ‘habilis’ — ‘умелый’, ‘удобный’). В современном английском языке это стандартный и универсальный термин, который повсеместно используется во всех англоговорящих странах как в формальной, так и в повседневной речи для обозначения неспособности или невозможности совершить какое-либо действие.

Прочие фразы и выражения

be unable to do something — быть не в состоянии сделать что-либо; не мочь сделать что-либо
totally unable — совершенно неспособный; абсолютно не в состоянии
unable to cope — неспособный справиться; не в состоянии справиться
unable to help oneself — не в силах сдержаться; не мочь ничего с собой поделать

Однокоренные слова

able — в состоянии, способный, умеющий, могущий, умелый, талантливый, компетентный, знающий
ably — умело, искусно, квалифицированно, компетентно
inability — неспособность, невозможность
enable — разрешать, давать возможность, облегчать, делать возможным
disable — запрещать, калечить, делать неспособным, лишать права, делать непригодным
disability — инвалидность, нетрудоспособность, неспособность, бессилие, неправоспособность
ability — способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция