Undecorated

^{> 22 000} undecorated 1.0

AmE

BrE |ʌnˈdekəreɪtɪd|

прилагательное

1. неукрашенный; без украшений; без отделки; лишенный декора; простой

Не имеющий украшений, орнамента или декоративной отделки.

an undecorated room — комната без украшений
plain, undecorated walls — простые, неукрашенные стены
an undecorated Christmas tree — неукрашенная новогодняя елка
undecorated pottery — керамика без орнамента
an undecorated cake — торт без украшений
The apartment was left completely undecorated. — Квартира осталась совершенно без отделки.
simple and undecorated style — простой и лишенный декора стиль

Syn: unadorned, plain, bare, unembellished, unornamented, stark

unadorned — неукрашенный, неприкрашенный
plain — равнина, простой, ясный, ясно, откровенно, жаловаться
bare — голый, босой, пустой, обнаженный, обнажить, обнажать, раскрывать
unembellished — неприукрашенный, правдивый, неукрашенный
stark — абсолютный, сильный, полный, застывший, совершенно, полностью

2. не имеющий наград; без наград; не награжденный; не удостоенный наград

Не имеющий или не удостоенный наград (о военнослужащем).

an undecorated soldier — солдат без наград
an undecorated veteran — ветеран, не имеющий наград
an undecorated officer — офицер без наград
an undecorated hero — герой, не удостоенный наград
He retired as an undecorated sergeant. — Он ушел в отставку сержантом без наград.
many brave but undecorated soldiers — много храбрых, но не награжденных солдат

Syn: unhonored, unrecognized, unrewarded, without medals

unrecognized — непризнанный, неузнанный
unrewarded — невознагражденный

Слово образовано от английской отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘decorated’ (украшенный), восходящего к латинскому ‘decoratus’. В англоязычной культуре оно традиционно используется для описания простых, лишенных орнамента или декора объектов, таких как минималистичные интерьеры или строгая одежда. Кроме того, термин имеет специфическое значение в военном контексте (военнослужащий без наград и медалей) и в современном программировании (функция или класс, к которым не применен паттерн ‘декоратор’).

Прочие фразы и выражения

undecorated truth — голая правда; правда без прикрас
undecorated style — простой стиль; стиль без украшений
undecorated soldier — неотмеченный наградами солдат; солдат без наград

Однокоренные слова

decorate — украшать, декорировать, отделывать, награждать, расцвечивать, убирать
decoration — украшение, декор, декорация, убранство, орден, знак отличия, гирлянды
decorative — декоративный, фигурный
decorator — декоратор, маляр, обойщик, архитектор-декоратор
redecorate — произвести косметический ремонт помещения, новому оформить интерьер