Unsporting

^{> 22 000} unsporting 1.0

AmE |ˌʌnˈspɔːrtɪŋ|

BrE |ʌnˈspɔːtɪŋ|

прилагательное

1. неспортивный; нечестный; неблагородный

Нарушающий правила честной игры, противоречащий спортивному духу.

unsporting behavior — неспортивное поведение
unsporting conduct — неспортивное поведение
an unsporting advantage — нечестное преимущество
unsporting remarks — неспортивные замечания / высказывания
It was highly unsporting of him. — С его стороны это было крайне неспортивно.
to play in an unsporting way — вести нечестную игру
a penalty for unsporting play — штраф за неспортивную игру

Syn: unsportsmanlike, unfair, dishonorable, foul, dirty

unsportsmanlike — неспортивный, непорядочный, нечестный, недостойный спортсмена
unfair — несправедливый, нечестный, пристрастный, неправильный
dishonorable — бесчестный, позорный, подлый, нечистоплотный, позорящий, низкий
foul — фол, грязный, нечестно, засорять
dirty — грязный, нечистый, подлый, пачкать, загрязнять, лахудра

Слово образовано от отрицательной приставки ‘un-’ и прилагательного ‘sporting’ (спортивный). В английской культуре, особенно в Великобритании, оно тесно связано с концепцией ‘fair play’ (честная игра) и традициями джентльменского поведения, обозначая нечестные, неблагородные поступки, нарушающие негласные правила этикета как в спорте, так и в повседневной жизни.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

sport — спорт, спортивные соревнования, щеголять, заниматься спортом, играть
sportive — спортивный, веселый, игривый, увлекающийся спортом
sportsman — спортсмен, охотник, рыболов, честный человек, порядочный человек
sportsmanship — спортивное мастерство, увлечение спортом, физподготовка, честность, прямота
sporty — спортсменский, лихой, удалой, щегольской, показной
unsportsmanlike — неспортивный, непорядочный, нечестный, недостойный спортсмена