Valuable
2 513 valuable 1.0 AmE |ˈvæljʊəbl|
BrE |ˈvæljʊb(ə)l|
прилагательное
1. ценный; полезный; важный; значимый
Крайне полезный, важный или значимый.
- valuable experience — ценный опыт
- valuable information — ценная информация
- a valuable contribution — ценный вклад
- to learn a valuable lesson — извлечь ценный урок
- a valuable member of the team — ценный член команды
- valuable advice — полезный совет
- Your help was extremely valuable. — Твоя помощь была крайне полезной.
Syn: useful, important, helpful, beneficial, invaluable, crucial
- useful — полезный, пригодный, успешный, способный, весьма похвальный
- important — важный, значительный, существенный, напыщенный, важничающий
- helpful — полезный
- beneficial — выгодный, полезный, благотворный, благодатный, целительный
- invaluable — бесценный, неоценимый
- crucial — решающий, ключевой, критический, крестообразный
2. ценный; дорогостоящий; дорогой
Имеющий высокую денежную стоимость.
- valuable jewelry — ценные украшения
- a valuable painting — дорогостоящая картина
- valuable property — ценное имущество
- a highly valuable asset — весьма ценный актив
- a valuable collection of rare coins — ценная коллекция редких монет
- These antiques are extremely valuable. — Эти антикварные вещи чрезвычайно ценны.
- The diamond ring is very valuable. — Это бриллиантовое кольцо стоит больших денег.
Syn: expensive, costly, precious, high-priced, pricey
- expensive — дорогой, дорогостоящий
- costly — дорогой, ценный, роскошный, пышный
- precious — драгоценный, дорогой, любимый, изысканный, очень, здорово
- high-priced — дорогостоящий
- pricey — дорогой
существительное
1. ценность; ценная вещь; драгоценность
Ценная вещь, предмет личной собственности, имеющий высокую стоимость (обычно употребляется во множественном числе - valuables).
- Keep your valuables in the hotel safe. — Храните свои ценности в сейфе отеля.
- Never leave valuables unattended. — Никогда не оставляйте ценные вещи без присмотра.
- personal valuables — личные ценности
- stolen valuables — украденные ценности
- Insure your valuables against theft. — Застрахуйте свои ценные вещи от кражи.
- They took all my cash and valuables. — Они забрали все мои наличные и ценные вещи.
- Declare all valuables at customs. — Задекларируйте все ценные вещи на таможне.
Прочие фразы и выражения
- valuable asset — ценный актив; ценное качество; полезное свойство
- valuable lesson — ценный урок; полезный урок
- highly valuable — очень ценный; в высшей степени ценный
- prove valuable — оказаться ценным; оказаться полезным
Однокоренные слова
- value — ценить, оценивать, дорожить, значение, стоимость, ценность, величина
- valueless — бесполезный, бесценный, ничего не стоящий
- undervalue — недооценивать
- overvalue — переоценивать, переоценка
- invaluable — бесценный, неоценимый
- valuation — оценка, ценность, цена, расчет, расценка
- valuer — оценщик
