Valuable - перевод, произношение, транскрипция

 2 513
y  *
амер.  |ˈvæljʊəbl|  американское произношение слова valuable
брит.  |ˈvæljʊb(ə)l|  британское произношение слова valuable
Russian  English 
ценный, полезный, дорогой, драгоценности, ценные вещи
- ценный; дорогой, дорогостоящий
valuable diamond — бриллиант большой ценности
- ценный, высоко ценимый
valuable friendship — дружба, которой необходимо дорожить
- чрезвычайно полезный или важный
valuable advice — ценный /весьма полезный/ совет
valuable discovery — важное /ценное/ открытие
valuable citizen — амер. добропорядочный /полезный для общества/ человек
valuable to the community — общественно полезный
- редк. поддающийся оценке
valuable consideration — юр. надлежащее встречное удовлетворение
valuable interest — имущественный интерес
a service not valuable in money — услуга, которую нельзя оценить в деньгах
- промышленный (о руде)

существительное

- обыкн. ценные вещи; ценности; драгоценности

Мои примеры

Словосочетания

an uncle who is always good for valuable insights and some sapient advice — дядя, у которого всегда можно получить ценную информацию или мудрый совет  
a source of valuable insights and sapient advice to educators — источник ценных идей и мудрых советов преподавателям  
to latch onto a valuable piece of land at a low price — дёшево приобрести ценный участок земли  
spoliation of the valuable specimens — повреждение ценных образцов  
valuable information — ценная информация  
to misemploy valuable resources — неправильно использовать ценные ресурсы  
valuable collaborator — полезный сотрудник; ценный работник  
valuable commodity — ценный груз  
community a valuable service — они оказывают ценную услугу обществу  
the community a valuable service — они оказывают ценную услугу обществу  
they render a valuable service to the community — они оказывают ценную услугу обществу  
derive valuable conclusions — получить интересные выводы  

Примеры

I learned a valuable lesson.

Я получил (выучил) ценный урок.

He gave me valuable information.

Он сообщил мне ценные сведения.

These valuable books are musts for you.

Для тебя эти ценные книги жизненно необходимы.

The watch is extremely valuable.

Эти часы — чрезвычайно ценные /дорогие/.

Is this valuable painting meant for me?

Эта ценная картина предназначена для меня?

She is a valuable member of the staff.

Она ценный сотрудник.

Time is valuable commodity to us all.

Время дорого нам всем.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The company owns valuable logging and mining concessions.

...remember to store valuable papers in a fireproof box...

Roberts beat out Tony Gwynn for the Most Valuable Player Award.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

invaluable  — бесценный, неоценимый
valued  — ценный, ценимый, высоко оцененный
valuer  — оценщик
valuables  — драгоценности, ценные вещи
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×