Source

We've found the source of the trouble. 

Мы нашли источник проблемы.

Her job is their chief source of income. 

Её работа является их главным источником дохода.

These foods are an excellent source of protein. 

Эти продукты являются отличным источником белка.

He has always been a source of inspiration for me. 

Он всегда был для меня источником вдохновения.

Farming is his main source of income. 

Земледелие является главным источником его дохода.

We might be able to source the parts. 

Быть может, нам удастся найти, где раздобыть запчасти.

The college had its own power source. 

В колледже был собственный источник электроэнергии.

The information is from an unimpeachable source. 

Эта информация — из очень достоверного источника.

He's been a constant source of worry. 

Он был постоянным источником беспокойства.

She sourced a supply of carpet. 

Она нашла поставщика ковров.

Injury data were abstracted from the same source. 

Сведения о травмах были почёрпнуты из того же источника.

The doctor told me to eat more bran because it is a good source of fiber. 

Доктор посоветовал мне есть больше отрубей, потому что это хороший источник клетчатки.

We localized the source of the infection. 

Мы локализовали источник инфекции.

Welfare is their only source of income. 

Их единственным источником дохода является пособие.

They get their money from various sources. 

Они получают свои деньги из разных источников.

These countries are a source of cheap labour. 

Эти страны являются источником дешёвой рабочей силы.

The writer carefully sourced her report. 

В своём докладе писатель аккуратно указал использованные источники.

A well-placed source says the minister will resign. 

По сведениям из достоверного источника, министр уйдёт в отставку.

Export of goods and services is the major source of foreign exchange. 

Экспорт товаров и услуг является основным источником иностранной валюты.

One likely source of energy is windpower. 

Одним из вероятных источников энергии является ветроэнергетика.

There is a purchasing department to source materials. 

Для того, чтобы находить поставщиков материалов, существует отдел закупок.

Pittsburgh is the source of the Ohio River. 

Истоки реки Огайо расположены около Питтсбурга.

Teaching is her principal source of income. 

Преподавание является её основным источником дохода.