Visualize

^{7 242} visualize 1.0

AmE |ˈvɪʒʊəlaɪz|

BrE |ˈvɪʒuəlaɪz|

глагол

1. представлять себе; воображать; визуализировать; мысленно представлять

Формировать мысленный образ; воображать.

Try to visualize the scene. — Попытайтесь мысленно представить эту сцену.
visualize the future — представлять себе будущее
It's hard to visualize. — Это трудно вообразить.
visualize success — визуализировать успех
I can't quite visualize what he looks like. — Я не могу точно представить, как он выглядит.
visualize the outcome — мысленно представить результат
visualize a concept — представлять концепцию

Syn: imagine, picture, envision, envisage, conceive of

imagine — вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться
picture — картина, изображение, картинка, рисунок, изобразить, представлять себе
envision — представлять себе, воображать, рисовать в своем воображении
envisage — предусматривать, предвидеть, представлять себе, рассматривать вопрос

2. визуализировать; делать видимым; отображать

Сделать что-либо видимым, доступным для зрительного восприятия (с помощью приборов, графиков и т.д.).

visualize data — визуализировать данные
visualize blood vessels — визуализировать кровеносные сосуды
visualize the internal organs — визуализировать внутренние органы
The scan helps to visualize the tumor. — Сканирование помогает визуализировать опухоль.
software used to visualize sound waves — программное обеспечение, используемое для визуализации звуковых волн
visualize a complex process — визуализировать сложный процесс

Syn: display, reveal, show, render visible, map

display — дисплей, отображение, показ, демонстрация, показывать, демонстрировать, проявлять
reveal — показывать, раскрывать, открывать, откровение, разоблачение, четверть
show — шоу, выставка, показ, показывать, проявлять, выставочный
map — карта, план, таблица, лицо, личность, картографировать, чертить карту

3. визуализировать; получать рентгеновское изображение; делать видимым на рентгенограмме

Получать изображение или контуры внутренних структур организма с помощью рентгеновского излучения.

to visualize the fracture — визуализировать перелом
to visualize the outline of the stomach — визуализировать контуры желудка
to visualize bone structures — визуализировать костные структуры
The X-ray helps to visualize the internal organs. — Рентген помогает визуализировать внутренние органы.
Barium is used to visualize the digestive tract. — Барий используется для визуализации пищеварительного тракта.
It can be difficult to visualize on a standard X-ray. — Это может быть трудно визуализировать на стандартной рентгенограмме.
to visualize the tumor — визуализировать опухоль

Syn: X-ray, radiograph, image, scan

X-ray — делать рентген, рентгеновский снимок, рентгеновский
radiograph — просвечивать, рентгеновский снимок, радиограмма
image — изображение, образ, имидж, облик, отражение, отображать, изображать
scan — сканирование, поиск, просмотр, развертка, сканировать, скандировать

Слово происходит от латинского ‘visualis’ (зрительный) с добавлением глагольного суффикса ‘-ize’, появившись в английском языке в конце XIX века. Написание ‘visualize’ через ‘z’ является стандартным для американского английского, в то время как в британском английском и странах Содружества традиционно используется вариант ‘visualise’ через ‘s’.

Прочие фразы и выражения

difficult to visualize — трудно представить; сложно вообразить

Фразовые глаголы

visualize as — представлять в виде; воображать в качестве

Однокоренные слова

vision — видение, зрение, дальновидность, мечта, предвидение, проницательность, вид
visionary — провидец, визионер, мечтатель, фантазер, воображаемый, призрачный, мечтательный
visual — визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый
visible — видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый
invisible — невидимый, незримый, незаметный, тайный, невидимый человек
visibility — видимость, обзор
visually — зрительно
visualization — визуализация, отчетливый зрительный образ
visualizer — прибор для наблюдений, визуализатор