Visibility
5 755 visibility 1.0 AmE |ˌvɪzəˈbɪlətɪ|
BrE |ˌvɪzəˈbɪləti|
существительное
1. видимость; заметность; обзор
Степень или дальность, на которой можно четко видеть объекты, а также способность объекта привлекать внимание.
- poor visibility — плохая видимость
- zero visibility — нулевая видимость
- high visibility clothing — одежда повышенной видимости (светоотражающая)
- The heavy fog reduced visibility to 50 meters. — Из-за густого тумана видимость снизилась до 50 метров.
- to improve visibility — улучшить видимость
- online visibility — заметность (присутствие) в интернете
- visibility conditions — условия видимости
Syn: clarity, clearness, conspicuousness, sight, prominence
- clarity — ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость
- clearness — ясность
- sight — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, увидеть, заметить, наблюдать, разглядеть
- prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
2. видимость; дальность видимости
Расстояние, на которое можно отчетливо видеть с учетом освещения и погодных условий.
- good visibility — хорошая видимость
- Visibility was down to 50 meters. — Видимость снизилась до 50 метров.
- Heavy fog severely reduced visibility. — Сильный туман серьезно ухудшил видимость.
- Visibility is restricted due to heavy rain. — Видимость ограничена из-за сильного дождя.
- driving in low visibility — вождение в условиях низкой видимости
Syn: visual range, range of vision
3. заметность; известность; узнаваемость; внимание общественности; огласка
Степень, в которой что-либо привлекает всеобщее внимание; известность, заметность.
- high visibility — широкая известность
- brand visibility — узнаваемость бренда
- to raise the company's visibility — повысить узнаваемость компании
- to gain visibility in the media — получить известность в СМИ
- lack of visibility — недостаток внимания общественности
- The project achieved high public visibility. — Проект получил широкую огласку.
Syn: prominence, profile, exposure, noticeability
- prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
- profile — профиль, контур, очертание, профилировать, изображать в профиле
- exposure — выдержка, экспозиция, подвергание, разоблачение, выставка, незащищенность
4. видимость; обзор
Степень, качество или факт того, что объект доступен для зрительного восприятия; дальность обзора.
- low visibility — ограниченная видимость
- Visibility was reduced to 50 meters. — Видимость снизилась до 50 метров.
Syn: clarity, clearness, perceptibility, observability
- clarity — ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость
- clearness — ясность
- perceptibility — ощутимость, воспринимаемость
5. видимость; обзор; обзорность
Возможность ясного и беспрепятственного обзора, а также расстояние, на котором физические объекты остаются четко различимыми.
- excellent visibility — отличная видимость
- to reduce visibility — ухудшать видимость
- Heavy fog significantly reduced visibility on the road. — Густой туман значительно снизил видимость на дороге.
- The cockpit design provides the pilot with maximum visibility. — Конструкция кабины обеспечивает пилоту максимальный обзор.
Прочие фразы и выражения
- line of visibility — линия видимости; зона прямой видимости
- visibility limit — предел видимости; дальность видимости
Однокоренные слова
- vision — видение, зрение, дальновидность, мечта, предвидение, проницательность, вид
- visual — визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый
- visible — видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый
- invisible — невидимый, незримый, незаметный, тайный, невидимый человек
- visibly — заметно, явно, видимо
- invisibility — невидимость, неразличимость
- visualize — отчетливо представлять себе, мысленно видеть, делать видимым
- visually — зрительно
- visualization — визуализация, отчетливый зрительный образ
