Wane
7 929 wane 1.0 AmE |weɪn|
BrE |weɪn|
глагол
1. убывать; идти на убыль
Убывать (о фазе луны, когда видимая освещенная часть уменьшается).
- a waning moon — убывающая луна
- The moon waxes and wanes. — Луна растет и убывает.
- The moon is waning. — Луна убывает.
- a waning crescent — убывающий серп луны
- We observed the waning moon through the telescope. — Мы наблюдали за убывающей луной в телескоп.
Syn: decrease, diminish, shrink, fade
- decrease — уменьшение, понижение, спад, убывание, уменьшить, уменьшать, уменьшаться
- diminish — уменьшать, уменьшаться, уменьшить, ослаблять, убавлять, убавляться, приуменьшать
- shrink — сокращать, сокращаться, сжиматься, усадка, сокращение в объеме
- fade — увядать, выцветать, стираться, блекнуть, линять, постепенно исчезать, замирать
2. ослабевать; идти на убыль; угасать; уменьшаться; иссякать; спадать
Ослабевать, уменьшаться в силе, масштабе или интенсивности (обычно о состоянии, чувстве или влиянии).
- His interest in the subject began to wane. — Его интерес к предмету начал ослабевать.
- Public support for the government is waning. — Общественная поддержка правительства идет на убыль.
- Her enthusiasm waned as the work became harder. — Ее энтузиазм угас, когда работа усложнилась.
- The empire's power waned over the centuries. — Власть империи ослабевала на протяжении столетий.
- My energy tends to wane by the end of the day. — К концу дня мои силы обычно иссякают.
- The storm was finally waning. — Шторм наконец-то начал стихать.
- Demand for the product has waned significantly. — Спрос на продукт значительно упал.
Syn: decline, diminish, fade, decrease, ebb, dwindle, lessen
- decline — снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, уменьшаться, отказывать, отказываться
- diminish — уменьшать, уменьшаться, уменьшить, ослаблять, убавлять, убавляться, приуменьшать
- fade — увядать, выцветать, стираться, блекнуть, линять, постепенно исчезать, замирать
- decrease — уменьшение, понижение, спад, убывание, уменьшить, уменьшать, уменьшаться
- ebb — отлив, упадок, перемена к худшему, угасать, убывать, ослабевать, отливать
- dwindle — сокращаться, уменьшаться, истощаться, терять значение, вырождаться, ухудшаться
- lessen — уменьшать, уменьшаться, преуменьшать, недооценивать, полегчать
существительное
1. спад; убыль; упадок; ослабление
Постепенное уменьшение или спад (в размере, силе, власти или количестве).
- to be on the wane — идти на убыль / быть на спаде
- His influence is on the wane. — Его влияние идет на убыль.
- The epidemic is on the wane. — Эпидемия идет на спад.
- Her popularity is currently on the wane. — Ее популярность в настоящее время падает.
- a wane in demand — спад спроса
- the wane of summer — исход лета
- There has been a gradual wane in his political power. — Наблюдалось постепенное ослабление его политической власти.
Syn: decline, ebb, decrease, downturn, fading
2. обзол; скос кромки; непропил
Дефект распиловки в виде скоса или остатков коры на кромке доски, из-за которого она не имеет правильной прямоугольной формы (обзол).
- allowable wane — допустимый обзол
- free of wane — без обзола
- lumber with wane — пиломатериал с обзолом
- wane edge — обзольная кромка
- The board was rejected due to excessive wane. — Доска была отбракована из-за слишком большого обзола.
- Measure the wane on the edge of the plank. — Измерьте обзол на кромке доски.
Syn: waney edge, bark edge, bevel, dull edge
- bevel — скос, фаска, наклон, конус, косой, косоугольный, коситься, скашивать
Прочие фразы и выражения
- on the wane — на убыли; идущий на убыль; клонящийся к упадку; теряющий силу
- wax and wane — то увеличиваться, то уменьшаться; прибывать и убывать; претерпевать изменения; переживать взлеты и падения
Однокоренные слова
- waney — затухающий, обзольный
