Байка
baize
выдумка; байка — urban myth
трикотажная байка — knitted fleece
мягкая ворсованная ткань; ворсованный трикотаж; трикотажная байка — fleecy fabric
основовязаное ворсованное полотно; подкладочная байка для перчаток — lined fabric
байка, неправдоподобная история — traveller's tale
Примеры со словом «байка»
В пиратских байках всегда есть шумная таверна и грудастые распутные девки, что в ней работают.
In pirate tales there's always the raucous tavern and its cadre of buxom queans.
Книга повторяет часть старинных исторических баек.
The book repeats some of history's oldest canards.
Байки эти были настолько скучны, что утомили бы и буйвола.
The stories were of a dullness to bring a buffalo to its knees.
Их ещё долго будут приглашать на вечеринки, чтобы послушать их байки.
They would dine off their stories for years to come.
Не могу поверить, что вам удалось меня облапошить с этой байкой о своём сиротстве.
I can't believe you managed to snooker me with that story about being an orphan.
История, которую я только что услышал, имеет все характерные черты современной городской байки.
The story I just heard has all the earmarks of an urban legend.
Этот таблоид регулярно публикует какие-то совершенно дурацкие несуразные байки о знаменитостях.
That tabloid routinely publishes the most moronically mendacious stories about celebrities.
