Безупречный - перевод на английский с примерами

irreproachable, spotless, flawless, perfect, immaculate, impeccable

- irreproachable |ˌɪrɪˈproʊtʃəbl|  — безупречный, безукоризненный, беспорочный
безупречный художественный вкус — irreproachable artistic taste
безукоризненный человек; безупречный человек — irreproachable person
- spotless |ˈspɑːtləs|  — безупречный, чистый, без единого пятнышка, незапятнанный
- flawless |ˈflɔːləs|  — безупречный, без изъяна
- perfect |ˈpɜːrfɪkt|  — идеальный, совершенный, безупречный, полный, абсолютный, точный, чистый
безупречный эксперимент — perfect experiment
- immaculate |ɪˈmækjələt|  — безупречный, безукоризненный, чистый, незапятнанный, непятнистый
- impeccable |ɪmˈpekəbl|  — безупречный, непогрешимый
безупречный источник — impeccable source
безупречный послужной список — an impeccable record
- blameless |ˈbleɪmləs|  — безупречный, беспорочный, невинный
- faultless |ˈfɔːltləs|  — безупречный, безошибочный, беспорочный
- unblemished |ʌnˈblemɪʃt|  — безупречный, незапятнанный
- stainless |ˈsteɪnləs|  — нержавеющий, безупречный, незапятнанный, честный
- pure |pjʊr|  — чистый, чистейший, простой, безупречный, чистокровный, непорочный
у него был строгий и безупречный вкус — his taste was severe and pure
- unimpeachable |ˌʌnɪmˈpiːtʃəbl|  — безупречный, безукоризненный
безупречный свидетель — unimpeachable witness
безупречный, бесспорный источник — indisputable / irrefutable / unimpeachable / unquestioned authority
- polished |ˈpɑːlɪʃt|  — полированный, отполированный, блестящий, гладкий, безупречный, лощеный
- taintless |ˈteɪntləs|  — безупречный
- thoroughbred |ˈθɜːroʊbred|  — породистый, чистокровный, безупречный, безукоризненный
- indefectible |ˌindəˈfektəbəl|  — непортящийся, безупречный, совершенный, неизменяющийся
- unblamable |ˈʌnˈbleɪməbl|  — безупречный
- unimprovable |ˈʌnɪmˈpruːvəbl|  — неисправимый, идеальный, безупречный
- without rebuke  — безупречный
- lily-white |ˈlɪlɪ waɪt|  — белый как лилия, лилейно-белый, белоснежный, безупречный

Смотрите также

безупречный муж — sublime husband
безупречный вкус — unerring taste
безупречный джентльмен — complete gentleman
безупречный правовой титул — sound title
безупречный, незапятнанный — without spot or wrinkle
безупречный рассказ; рассказ — a story without a flaw
безупречный, бесспорный правовой титул — first-class title
педантично безупречный английский стиль — dictionary style
безупречный правовой титул, подтверждаемый документами — good record title
педантично правильный /безупречный/ английский язык [стиль] — dictionary English [style]

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- unstained |ənˈsteɪnd|  — незапятнанный
- unexceptionable |ˌʌnɪkˈsepʃənəbl|  — замечательный, превосходный, совершенный
- excellent |ˈeksələnt|  — отличный, превосходный, великолепный
×