Бессрочный - перевод с русского на английский
perpetual, termless
Основные варианты перевода слова «бессрочный» на английский
- perpetual |pərˈpetʃʊəl| — вечный, постоянный, бессрочный, бесконечный, непрерывный, нескончаемый бессрочный долг — perpetual debt
бессрочный заём — perpetual loan
бессрочный кредит — perpetual trust
бессрочный заём — perpetual loan
бессрочный кредит — perpetual trust
бессрочный варрант — perpetual warrant
бессрочный долговой инструмент — perpetual debt instrument
постоянно действующая запретительная норма; бессрочный судебный запрет — perpetual injunction
ещё 3 примера свернуть бессрочный долговой инструмент — perpetual debt instrument
постоянно действующая запретительная норма; бессрочный судебный запрет — perpetual injunction
Смотрите также
бессрочный — not limited in time
бессрочный наем — hiring at will
бессрочный вклад — demand deposit
бессрочный залоговый сертификат — irredeemable mortgage deed
бессрочный договор; открытый договор — open-ended contract
депозит до востребования; бессрочный вклад — sight deposit account
преподаватели, имеющие бессрочный контракт — tenured faculty
недатированный документ; бессрочный документ — undated document
постоянная должность; бессрочный контракт; тенюр — academic tenure
арендатор, который может быть выселен в любое время /без предупреждения/ — tenant at will
бессрочный наем — hiring at will
бессрочный вклад — demand deposit
бессрочный залоговый сертификат — irredeemable mortgage deed
бессрочный договор; открытый договор — open-ended contract
депозит до востребования; бессрочный вклад — sight deposit account
преподаватели, имеющие бессрочный контракт — tenured faculty
недатированный документ; бессрочный документ — undated document
постоянная должность; бессрочный контракт; тенюр — academic tenure
арендатор, который может быть выселен в любое время /без предупреждения/ — tenant at will
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- permanent |ˈpɜːrmənənt| — постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный бессрочный паспорт — permanent passport
бессрочный судебный запрет — permanent injunction
- unlimited |ʌnˈlɪmɪtɪd| — неограниченный, безграничный, беспредельный бессрочный судебный запрет — permanent injunction
бессрочный договор — treaty of unlimited duration
бессрочный аккредитив — unlimited letter of credit
- indefinite |ɪnˈdefɪnət| — неопределенный, неограниченный, неясный бессрочный аккредитив — unlimited letter of credit
бессрочный отпуск — indefinite leave
бессрочный трудовой договор — indefinite term employment agreement
бессрочный трудовой договор — indefinite term employment agreement
Примеры со словом «бессрочный»
Эти земли были обещаны индейским племенам в бессрочное пользование.
The land had been promised to the Indian tribes in perpetuity.
На следующий день профсоюз проголосовал за решение начать бессрочную забастовку.
The next day the union voted to begin an indefinite strike.
