Перевод "Perpetual" на русский с транскрипцией и произношением

Perpetual

 9 611
y  *
амер.  |pərˈpetʃʊəl|  американское произношение слова perpetual
брит.  |pəˈpetʃʊəl|  британское произношение слова perpetual
Russian  English 
вечный, постоянный, бессрочный, бесконечный, непрерывный, нескончаемый
- вечный, бесконечный
perpetual snows — вечные снега
perpetual day — полярный день
perpetual motion — вечное движение, перпетуум-мобиле
the perpetual ebb and flow of the tide — постоянная смена прилива и отлива
+4 perpetual bliss — вечное блаженство
- пожизненный, бессрочный
perpetual imprisonment — пожизненное тюремное заключение
- беспрестанный; непрекращающийся; постоянный; нескончаемый
perpetual chatter — непрекращающаяся болтовня
perpetual questions [quarrelling] — нескончаемые /бесконечные/ вопросы [ссоры]
perpetual nagging — вечное нытьё
perpetual check — шахм. вечный шах
- цветущий круглый год
- роза, цветущая круглый год
damask perpetual — красная роза, цветущая круглый год

Мои примеры

Словосочетания

the perpetual noise of the machines — нескончаемый гул машин  
a little girl with a perpetual smile — девочка, которая всегда улыбается  
zone of perpetual congelation — зона вечной мерзлоты  
the perpetual flux of property from hand to hand — постоянный переход собственности из рук в руки  
permanent injunction, perpetual injunction — бессрочный судебный запрет  
confounded / damned / perpetual nuisance — вечные неприятности  
perpetual thraldom — вечное рабство  
perpetual security — бессрочная ценная бумага  
perpetual debt instrument — бессрочный долговой инструмент  
perpetual questions — нескончаемые /бесконечные/ вопросы  
perpetual loan — бессрочный заём  
perpetual maintenance — пожизненное содержание  

Примеры с переводом

The region is in a state of perpetual war.

Регион находится в состоянии вечной войны.

I have a perpetual din in my head and hear nothing aright.

У меня всё время гудит в голове, ничего не могу расслышать как надо.

He seems to have a perpetual grin on his face.

Кажется, что с его лица никогда не сходит улыбка.

A life of perpetual paper warfare.

Жизнь, проходящая в постоянной литературной борьбе.

The possibility of a perpetual motion machine is one falsehood that has been disproved by modern physics.

Возможность создания вечного двигателя представляет собой ложь, которая была опровергнута современной физикой.

Because Hunter had been a perpetual Peter Pan, accepting the bleak reality of his death came hard.

Из-за того что Хантер был вечным Питером Пэном, принять суровую реальность о том, что он умер, было тяжело.

Her perpetual tardiness maddened her friends to no end.

Её постоянные опоздания без конца бесили её друзей.

Возможные однокоренные слова

perpetually  — вечно; бесконечно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo