Неизменный - перевод с русского на английский

constant, unchangeable, immutable, invariable, unfailing, permanent

Основные варианты перевода слова «неизменный» на английский

- constant |ˈkɑːnstənt|  — постоянный, константный, неизменный, верный, неослабный, твердый
неизменный уклон — constant grade
неизменный доллар — constant dollar
неизменный реактивный ток — constant reactive current
неизменный эффект масштаба — constant returns to scale
постоянный режимы резания; неизменный режим — constant duty
- unchangeable |ʌnˈtʃeɪndʒəbl|  — неизменный, неизменяемый
неизменный статус-кво — unchangeable status quo
- invariable |ɪnˈveriəbl|  — неизменный, постоянный, неизменяемый, беспеременный, устойчивый
неизменный газовый фактор — invariable gas factor
- irrevocable |ɪˈrevəkəbl|  — безвозвратный, бесповоротный, окончательный, неизменный, неотменяемый
неизменный закон — irrevocable law
- stationary |ˈsteɪʃənerɪ|  — стационарный, неподвижный, постоянный, закрепленный, неизменный
неизменный уровень — stationary level
постоянный уровень моря; неизменный уровень моря — stationary sea level

Смотрите также

неизменный запас — nonvolatile store
неизменный тариф — no-change rate
неизменный результат — stable result
его неизменный спутник — his inseparable companion
уравновешенный; неизменный; степенный — steady-going
он неизменный болельщик местной команды — he is a loyal supporter of the local team
неизменный болельщик этой футбольной команды — a loyal supporter of this football team

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fixed |fɪkst|  — фиксированный, неподвижный, установленный, твердый, стационарный
неизменный в повторных выборках — fixed in repeated samples
неизменный размер роялти; твёрдый размер роялти — fixed rate royalty
- steady |ˈstedɪ|  — устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, прочный
неизменный прогресс — steady progress
- consistent |kənˈsɪstənt|  — последовательный, согласующийся, совместимый, стойкий, плотный, твердый
постоянный пользователь; неизменный пользователь — consistent user

Примеры со словом «неизменный»

Его погубил неизменный закон человеческой природы.
It was the eternal law of man which ruined him.

На завтрак у неё обычно чашка чая, яблоко и неизменный йогурт.
For breakfast she usually has a cup of tea, an apple and her inevitable yoghurt.

Суть вещей неизменна.
The essences of things are unalterable.

Это была его неизменная цель.
It was his settled purpose.

Масса, в отличие от веса, является неизменной.
Mass, unlike weight, is invariable.

Геркулес со своим неизменным атрибутом - палицей
Hercules with his usual attribute, the club

Много лет я был неизменным читателем вашего журнала.
I have been a faithful reader of your magazine for many years.

На фоне таких перемен, одна вещь осталась неизменной.
Amid such changes, one thing stayed the same.

В течение последнего месяца цены остаются неизменными.
Prices have remained steady over the last month.

Они находили утешение в неизменных семейных традициях.
They took comfort in unchanging family traditions.

Она отвечала на каждый вопрос с неизменной любезностью.
She answered every question with unfailing courtesy.

Это решение не следует рассматривать как нечто неизменное.
This decision should not be seen as immutable.

•