Ближний - перевод на английский с примерами

near, neighbor, hither, nigh, neighbour, close-in, fellow man

- near |nɪr|  — ближний, ближайший, близкий, близлежащий, левый, кратчайший, прижимистый
ближний след — near field wake
ближний конец — near end
ближний рынок — near market
ещё 11 примеров свернуть
- neighbor |ˈneɪbər|  — соседний, ближний, смежный, местный
- hither |ˈhɪðər|  — ближний, расположенный ближе
- nigh |naɪ|  — близкий, ближний
- neighbour |ˈneɪbər|  — соседний, ближний, смежный, местный
- close-in |ˈkloʊsɪn|  — ближний, ближайший
ближний бой — close-in fighting
ближний воздушный бой — close-in dogfight
рукопашный бой; ближний бой — close-in combat
ещё 3 примера свернуть
- fellow man  — ближний, собрат
- fellow creature  — ближний, человек

Смотрите также

ближний свет — lower beam
ближний космос — near-the-earth space
ближний порядок — short-range order
ближний уровень — adjacent level
ближний свет фар — headlamp lower beam
ближний перехват — short-range intercept
ближний свет (фар) — low beam
ближний (радио)маркер — inner marker beacon
передний ближний свет — low beam headlight
ближний бомбардировщик — short-range bomber
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- near-by |ˈnɪrˈbaɪ|  — близлежащий, соседний, вблизи, поблизости
- neighbouring |ˈneɪbərɪŋ|  — соседний, соседский, близлежащий, смежный
- middle |ˈmɪdl|  — средний
ближний радиомаркерный пункт — middle radio marker beacon
его направили с дипломатическим поручением на Ближний Восток — he was sent on an embassy to the Middle East
- close |kloʊz|  — близкий, закрытый, тесный, внимательный, тщательный, пристальный
ближний дозор — close patrol
ближний огонь — close fire
вести ближний бой — fight at close
ещё 4 примера свернуть
- melee |ˈmeɪleɪ|  — рукопашная, свалка, рукопашная схватка
- neighboring |ˈneɪbərɪŋ|  — соседний, соседский, близлежащий, смежный
×