Богатство - перевод на английский с примерами

wealth, riches, richness, rich, fortune, opulence, abundance, affluence

- wealth |welθ|  — богатство, благосостояние, изобилие, материальные ценности, сокровища
личное богатство — individual wealth
видовое богатство — species wealth
духовное богатство — intellectual wealth
ещё 27 примеров свернуть
- riches |ˈrɪtʃɪz|  — богатство, богатства, сокровища, обилие, богачи
- richness |ˈrɪtʃnəs|  — богатство, жирность, сочность, яркость, плодородие, живость, сдобность
- rich |rɪtʃ|  — богатые, богатство, богачи, богач
- fortune |ˈfɔːrtʃən|  — состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, богатство, счастливый случай
несметное богатство — an enormous fortune
личное состояние; личное богатство — private fortune
удача и её /богатство и его/ неизменная спутница — Fortune and its daughter Confidence
- opulence |ˈɑːpjələns|  — богатство, изобилие, состоятельность
- abundance |əˈbʌndəns|  — изобилие, множество, избыток, богатство, распространенность, благодать
- affluence |ˈæfluəns|  — изобилие, богатство, приток, наплыв, обилие, стечение
богатство и полнота нашего языка — the affluence and comprehension of our language
благосостояние потребителей; богатство потребителей; достаток потребителей — consumer affluence
- money |ˈmʌni|  — деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы
отождествлять богатство и счастье — to confuse money with happiness
унаследованное состояние ; потомственная денежная аристократия ; унаследованное богатство ; старая финансовая аристократия ; семейные деньги ; брит. старые, дореформенные деньги ; брит.; шутл. старая, дореформенная система мер  — old money
- oof |uːf|  — богатство, деньги
- worth |wɜːrθ|  — стоимость, ценность, достоинства, цена, богатство, имущество
- exuberance |ɪɡˈzuːbərəns|  — изобилие, богатство, избыток
- fertility |fərˈtɪləti|  — плодородие, плодовитость, изобилие, богатство
богатство воображения — fertility of imagination
богатство мысли [воображения] — fertility of thought [imagination]
глубина (богатство) его изобретения — all the fertility of his invention
- profusion |prəˈfjuːʒn|  — изобилие, избыток, богатство, расточительность, щедрость
- gold |ɡoʊld|  — золото, злато, золотистый цвет, цвет золота, сокровища, богатство
- mammon |ˈmæmən|  — маммона, богатство, деньги
- means |miːnz|  — средство, способ, состояние, богатство
- luxuriance |lʌgˈʒʊərɪəns|  — изобилие, богатство
- pelf |pelf|  — богатство, деньги, презренный металл
- tin |tɪn|  — олово, банка, жестянка, белая жесть, консервная банка, деньги, богатство
- dollars |ˈdɑːlərz|  — деньги, богатство
- exuberancy |ɪɡˈzjuːbərənsɪ|  — изобилие, избыток, богатство
- pregnancy |ˈpreɡnənsi|  — беременность, богатство, содержательность, чреватость
богатство мысли — great pregnancy of thought
- moneybags |ˈmʌnibæɡz|  — толстосум, богач, скупец, богатство
- shekel |ˈʃekl|  — шекель, сикель, богатство
- fleshpot  — роскошь, котел для варки мяса, богатство
- fat purse  — богатство, деньги, мошна
- easy street  — богатство, благоденствие
- long purse  — богатство, деньги, мошна
- heavy purse  — богатство, деньги, мошна

Смотрите также

богатство видов — wide range of species
богатство красок — riot of colour
богатство видов; видовое обилие — range of species
биомы, для которых характерно видовое богатство — species-rich biomes
деятельность, сокращающая общественное богатство — negative-sum activity
переменчивая фортуна; изменчивая фортуна; большое богатство — bitch goddess
серебряная ложка; богатство; состояние, особ. наследственное — silver spoon
налог на накопленную прибыль или на богатство; налог на богатство — tax on accumulation of profits
а) богатство, роскошь; б) злачные места; в) библ. котлы с мясом в Египте — the fleshpots (of Egypt)
выразительность цветовой гаммы; богатство цветовой гаммы; яркость цвета — color intensity

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- purse |pɜːrs|  — кошелек, портмоне, сумочка, сумка, мешок, деньги, денежный фонд
богатство — long /fat, heavy/ purse
неистощимое богатство — Fortunatus' purse
- cash |kæʃ|  — наличные, наличные деньги, деньги, наличный расчет, касса
- resplendence |rɪˈsplendəns|  — великолепие, блеск
- gorgeousness  — 
- luxury |ˈlʌkʃəri|  — роскошь, люкс, предмет роскоши, наслаждение, излишество
- treasure |ˈtreʒər|  — сокровище
как скупец сжимает своё богатство — as the miser hugs his treasure
- wealthy |ˈwelθi|  — богачи
- deep pocket  — глубокий карман
×