Валить - перевод на английский с примерами

fell, fall, lumber, pour out, naff, hurl, throng

- fell |fel|  — валить, валиться, рубить, вырубать, валить с ног, подрубать, запошивать
валить лес — fell trees
срубать, валить дерево — to chop down / cut down / fell a tree
заготовлять /валить/ лес — to fell timber
- fall |fɔːl|  — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить
валить — fall in thick flakes
- lumber |ˈlʌmbər|  — громыхать, загромождать, валить, сваливать в беспорядке, валить и пилить
- pour out |ˈpɔːr ˈaʊt|  — выливать, разливать, наливать, отливать, валить, валить наружу
- naff |næf|  — сматываться, валить, проваливать, уматывать, выметаться, сваливать
- hurl |hɜːrl|  — бросать, швырять, швыряться, метать, валить, разражаться
- throng |θrɔːŋ|  — толпиться, переполнять, заполнять, валить валом, повалиться

Смотрите также

опрокидывать; валить — shove over
опрокидывать, валить — to push down, to push over
валить дерево с зависанием — buck wheat
стекаться толпами, валить толпой — to come in flocks
валить, всех людей без разбору в одну кучу — to sort people together indiscriminately
валить в одну кучу совершенно разные вещи — to huddle together things which are utterly diverse

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- cut |kʌt|  — отрезать, резать, разрезать, резаться, сокращать, урезать, снижать
сводить деревья; валить деревья — cut trees
- throw |θroʊ|  — бросать, кинуть, кидать, забросить, метать, швырять, швыряться, швырнуть
- get out |ˈɡet ˈaʊt|  — выходить, убираться, выбираться, вылезать, уходить, проваливать
- drop |drɑːp|  — падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, понижать, понижаться
- tumble |ˈtʌmbl|  — вваливаться, падать, кувыркаться, переворачивать, свалиться, рушиться
- bring down |ˈbrɪŋ ˈdaʊn|  — сбивать, снижать, подстрелить, свезти, ломать, дискредитировать
- overthrow |ˌoʊvərˈθroʊ|  — свергать, низвергнуть, низвергать, опрокидывать, уничтожать, побеждать
- heap up  — нагромождать, навалить, подваливать, складывать в кучу, нагородить, накоплять
- pile up |ˈpaɪl ʌp|  — накапливать, взгромоздить, накопить, нагромождать, нагромождаться
- dump |dʌmp|  — сбрасывать, сваливать, бросать, вываливать, разгружать, оставлять
- flock |flɑːk|  — стекаться, держаться вместе, держаться стаей
- pour |pɔːr|  — полить, лить, литься, наливать, вливаться, вливать, разливать, подливать
поступать в большом количестве, валить — to pour in
- bring |brɪŋ|  — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять
- get |ɡet|  — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать
- blame |bleɪm|  — обвинять, пенять, порицать, считать виновным
- knock |nɑːk|  — стучать, стучаться, постучать, сбивать, стукнуть, бить, ударять
- lump |lʌmp|  — сваливать, смешивать в кучу, смешивать в общую массу, брать без разбора
×