Основные варианты перевода
- makeup |ˈmeɪkʌp| — макияж, косметика, состав, грим, верстка, склад, структура, строение сумбурная вёрстка — circus makeup
смешанная вёрстка — mixed makeup
вёрстка на дисплее — display makeup
- page proofs — верстка смешанная вёрстка — mixed makeup
вёрстка на дисплее — display makeup
пополосная вёрстка — full-page makeup
электронная вёрстка — electronic makeup
компьютерная верстка — computer-aided makeup
вертикальная вёрстка — vertical makeup
горизонтальная вёрстка — horizontal makeup
автоматизированная вёрстка — computer-assisted makeup
вёрстка акцидентных объявлений — display advertisement makeup
вёрстка первой корректуры в гранках — first galley makeup
пополосная вёрстка в интерактивном режиме — interactive page makeup
компоновка страницы; верстка страницы; макет страницы — page makeup
ещё 10 примеров свернуть электронная вёрстка — electronic makeup
компьютерная верстка — computer-aided makeup
вертикальная вёрстка — vertical makeup
горизонтальная вёрстка — horizontal makeup
автоматизированная вёрстка — computer-assisted makeup
вёрстка акцидентных объявлений — display advertisement makeup
вёрстка первой корректуры в гранках — first galley makeup
пополосная вёрстка в интерактивном режиме — interactive page makeup
компоновка страницы; верстка страницы; макет страницы — page makeup
корректура в листах, вёрстка — proof in sheets, page proofs
Смотрите также
вёрстка — composing-stick
вёрстка полосы — page assembly
вёрстка полосы набора — page planning
вёрстка телепрограммы — agenda setting
колодезная вёрстка; колодец — well format
пакетная интерактивная вёрстка — batch interactive pagination
пополосная вёрстка с помощью компьютера — computerized pagination
пополосная вёрстка с помощью списка команд — menu-driven page composition
пополосная вёрстка по макету; пакетная вёрстка — batch pagination
электронная вёрстка полос; электронная вёрстка — electronic page composition
вёрстка полосы — page assembly
вёрстка полосы набора — page planning
вёрстка телепрограммы — agenda setting
колодезная вёрстка; колодец — well format
пакетная интерактивная вёрстка — batch interactive pagination
пополосная вёрстка с помощью компьютера — computerized pagination
пополосная вёрстка с помощью списка команд — menu-driven page composition
пополосная вёрстка по макету; пакетная вёрстка — batch pagination
электронная вёрстка полос; электронная вёрстка — electronic page composition
постатейная пагинация страниц; пополосная вёрстка — pagination by articles
пополосная вёрстка с отображением команд в виде пиктограмм — icon-driven page composition
вёрстка полосы набора; пополосная вёрстка; пополосный набор — page composition
пополосная вёрстка электронными средствами; электронная пагинация — electronic pagination
пополосный набор по пакетной программе; пополосная пакетная вёрстка — page batch composition
корректурный оттиск для сверки; авторский корректурный оттиск; вёрстка — author's proof
вёрстка на видеотерминале с кодированной записью; бесплёночная вёрстка — filmless composition
ещё 7 примеров свернуть пополосная вёрстка с отображением команд в виде пиктограмм — icon-driven page composition
вёрстка полосы набора; пополосная вёрстка; пополосный набор — page composition
пополосная вёрстка электронными средствами; электронная пагинация — electronic pagination
пополосный набор по пакетной программе; пополосная пакетная вёрстка — page batch composition
корректурный оттиск для сверки; авторский корректурный оттиск; вёрстка — author's proof
вёрстка на видеотерминале с кодированной записью; бесплёночная вёрстка — filmless composition
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- make-up |meɪk| — состав, строение, структура, внешний вид, облик, характер, натура вёрстка; вгонка — make-up galley
- layout |ˈleɪaʊt| — макет, расположение, планировка, размещение, схема, план, разметка вёрстка макета — layout setting
вёрстка набора без выключки строк — ragged layout
вёрстка набора без выключки строк — ragged layout
