Перевод "Make-up" на русский с транскрипцией и произношением

Make-up

 > 22 000
y  *
амер.  |meɪk|  американское произношение слова make-up
брит.  |ˈmeɪkʌp|  британское произношение слова make-up
Russian  English 
состав, строение, структура, внешний вид, облик, характер, натура, косметика
- грим; косметика; аксессуары
- состав
- характер; конституция
- тех. пополнение; подпитка
- разделка (теста)
- выдумка
- вёрстка
- макет, план, спецификация (вёрстки)

Мои примеры

Словосочетания

to draw / make up a conclusion — делать вывод  
to meet / make up a deficit — покрыть дефицит  
to make (up) an excuse for smth. — извиняться за что-л.  
make up documentation — составлять документацию  
make-up donkey — поршневой насос добавочного питания  
make up drilling mud — доливать буровой раствор  
drum separator make up — подпитка барабана-сепаратора  
make up defalcations to extent of pound 10 000 — покрыть недостачу в сумме 10 000 фунтов стерлингов  
make up defalcations to the extent of $ 10000 — покрыть недостачу в сумме 10000 долларов  
make-up up face — накрашиваться; накраситься  

Примеры с переводом

Make-up, who needs it?

Макияж? Да кому он нужен?

She was wearing only light make-up.

Макияжа на ней было немного.

The tears ruined her make-up.

Слёзы испортили ей макияж. / От слёз её макияж размазался.

Use make-up to accent your cheekbones and eyes.

Воспользуйся косметикой, чтобы подчеркнуть скулы и глаза.

The whole story is one of the most singular make-ups.

Вся история - это чистой воды выдумка.

Many women scorn the use of make-up.

Многие женщины презирают использование макияжа.

She ran upstairs and slapped on some make-up.

Она побежала наверх и кое-как накрасилась.

The strain she was under was well camouflaged by skilful make-up.

Следы переутомления она очень хорошо замаскировала под умелым макияжем.

Her face was plastered with make-up.

Её лицо было покрыто толстым слоем макияжа.

Sally keeps her make-up kit in her bag.

Салли носит свой косметический набор в сумочке.

'She looks nice.' 'Huh! Too much make-up, if you ask me.'

"Она выглядит мило". "Ха! Как по мне, так слишком много косметики."

She made liberal use of her elder sister's make-up and clothes.

Она весьма активно пользовалась косметикой и нарядами старшей сестры.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo