Deficit - перевод, произношение, транскрипция

 1 904
y  *
амер.  |ˈdefɪsɪt|  американское произношение слова deficit
брит.  |ˈdefɪsɪt|  британское произношение слова deficit
Russian  English 
дефицит, нехватка, недостача, недочет, брешь
- дефицит; нехватка, недочёт
balance of payments deficit — дефицит платёжного баланса
to show a deficit — иметь дефицит (в бюджете)
to make /to make up, to cover/ the deficit — покрыть дефицит

Мои примеры

Словосочетания

juggle an account so as to hide a deficit — фальсифицировать отчёт, чтобы скрыть недостачу  
to make up the deficit in carbon — покрыть нехватку углевода  
trade deficit — внешнеторговый дефицит  
operating deficit — текущий дефицит  
to meet / make up a deficit — покрыть дефицит  
make good deficit — восполнить дефицит  
make up the deficit in carbon — покрыть нехватку углевода  
capital deficit — дефицит капитала  
deficit country — страна с пассивным платежным балансом  
actual deficit — реальный, бюджетный дефицит  
at a deficit — с дефицитом  

Примеры

Many countries have a big deficit in food supply.

Многие страны испытывают большой дефицит продуктов питания.

We will reduce the federal budget deficit.

Мы сократим дефицит федерального бюджета.

Last year there was a serious budgetary deficit.

В прошлом году имел место серьёзный дефицит бюджета.

The government is facing a deficit of $3 billion.

Правительство сталкивается с дефицитом в размере трёх миллиардов долларов.

The gap between assets and liabilities was a $330 000 deficit at 30 June 2004.

На 30 июня 2004 г. разрыв между активами и обязательствами составлял 330 тыс. долл. дефицита.

Welsh health authorities face a £13m deficit this year.

В этом году органы здравоохранения Уэльса столкнулись с дефицитом в тринадцать миллионов фунтов стерлингов.

The team overcame a four-point deficit to win the game.

Команда преодолела отставание в четыре очка и выиграла этот матч.

New blood vessels bud out from the already dilated vascular bed to make up the nutritional deficit.

Новые кровеносные сосуды ответвляются от уже расширенной кровеносной сети, чтобы восполнить дефицит питательных веществ.

She has a slight hearing deficit in her left ear.

Она немного туговата на левое ухо.

As long as there's a national deficit, interplanetary exploration will most likely remain an agreeable cogitation and nothing more.

Пока существует дефицит государственного бюджета, межпланетные исследования, скорее всего, останутся не более чем приятными размышлениями.

Примеры, ожидающие перевода

The US balance of payments was in deficit.

Many voters want to see some reduction of the deficit.

The growing deficit was a dominant theme in the election.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): deficit
мн. ч.(plural): deficits
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×