Взятие - перевод на английский с примерами

take, capture

- take |teɪk|  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, барыши, урок наборщика
- capture |ˈkæptʃər|  — захват, поимка, взятие в плен, пленение, поглощение, добыча, приз

Смотрите также

взятие крови — blood drawing
взятие спермы — semen collection
взятие выборки — sample preparation
взятие проб улова — sampling of catch
взятие образцов рыбы — fish sampling
взятие зерновой пробы — grain sampling
взятие полного запаса — completing to full storage
взятие почвенных проб — soil sampling
взятие пробы из партии — batch sampling
взятие пробы из ёмкости — thiefing a tank
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- seizure |ˈsiːʒər|  — захват, конфискация, наложение ареста, припадок, приступ
- taking |ˈteɪkɪŋ|  — захват, арест, беспокойство, барыши, улов, волнение
взятие с боя — taking by force
взятие логарифма — taking the logarithm
взятие дополнения — taking the complement
ещё 12 примеров свернуть
- takeover |ˈteɪkoʊvər|  — захват, переворот, овладение, вступление во владение
взятие компании под контроль и управление; присоединение компании — company takeover
- conquest |ˈkɑːŋkwest|  — завоевание, покорение, победа, завоеванная территория, покоренное сердце
×