Всякий - перевод на английский с примерами

any, every, all, each, everyone, anyone, everybody, anybody, whenever

- any |ˈeni|  — никакой, какой-нибудь, всякий
- every |ˈevri|  — каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный
всякий и каждый; каждый — every man jack
всякий разумный человек — every human being possessed of reason
всевозможный; всемерный; всякий — every possible
ещё 5 примеров свернуть
- all |ɔːl|  — все, весь, целый, всякий, возможный
отбросить всякий страх — to chase all fear
разнообразные; всевозможные; всякий — all sorts of
полностью себя обезопасить, исключить всякий риск — to secure all guarantees
- each |iːtʃ|  — каждый, всякий
- everyone |ˈevriwʌn|  — все, каждый, всякий
- anyone |ˈeniwʌn|  — любой, кто-нибудь, кто-либо, никто, всякий
это может сделать всякий — anyone can do it
всякий мог бы сделать это — anyone could do it
- everybody |ˈevribɑːdi|  — все, каждый, всякий
- anybody |ˈenibɑːdi|  — никто, кто-нибудь, любой, кто-либо, всякий
это может сделать всякий /любой/ — anybody can do it
- whenever |wenˈevər|  — когда бы ни, всякий раз когда
всякий раз, когда я его вижу, я думаю о вас — whenever I see him I think of you
- Tom, Dick and Harry  — всякий, заурядные люди, каждый, каждый встречный и поперечный, обыкновенные люди

Смотрите также

всякий — sorts of
всякий сброд — motley horde
(всякий) сброд — human whatnot
всякий вид зла — appearance of evil
на всякий случай — to be on the safe side
потерять (всякий) стыд — to be past /dead to, lost to/ shame
бесстыдный, забывший всякий стыд — dead to shame
всякий хлам, валявшийся на чердаке — odds and ends found lying around the attic
тот /всякий/, кто ест, должен платить — who eats must pay
на всякий случай; для большей верности — on the safe side
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sundry |ˈsʌndri|  — различный, разный
- whosoever |ˌhuːsoʊˈevər|  — кто бы ни, который бы ни
- whoever |huːˈevər|  — кто бы ни, который бы ни
×