Вынуть
Вынуть 2.0 <— новая версия
вынуть из формы — to deliver a pattern from the mould
вынуть гребной вал — tail shaft to be withdrawn
вынуть весло из уключины — unship the oar
вынуть основной горизонт — sill off
вынимать жребий; вынуть жребий — draw a lot
вынуть /вытащить/ ключ из замка — to get the key out of the lock
вынуть /достать/ из кармана пять фунтов — to produce five pounds from one's pocket
с трудом вынуть ключ из замочной скважины — to work the key out of the hole
открыть бочонок, вынуть затычку из бочонка — to tap a cask
а) вынуть пустой билет; б) потерпеть неудачу — to draw a blank
вынуть у кого-л. (из кармана) часы, срезать часы у кого-л. — to touch smb. for his watch
достать из кармана пять фунтов; вынуть из кармана пять фунтов — produce five pounds from pocket
- take out |ˈteɪk ˈaʊt| — вывезти, вынимать, брать, вынести, выводить, выбирать вынуть гребной вал — tail shaft to be withdrawn
вынуть весло из уключины — unship the oar
вынуть основной горизонт — sill off
вынимать жребий; вынуть жребий — draw a lot
вынуть /вытащить/ ключ из замка — to get the key out of the lock
вынуть /достать/ из кармана пять фунтов — to produce five pounds from one's pocket
с трудом вынуть ключ из замочной скважины — to work the key out of the hole
открыть бочонок, вынуть затычку из бочонка — to tap a cask
а) вынуть пустой билет; б) потерпеть неудачу — to draw a blank
вынуть у кого-л. (из кармана) часы, срезать часы у кого-л. — to touch smb. for his watch
достать из кармана пять фунтов; вынуть из кармана пять фунтов — produce five pounds from pocket
вынуть трубку — take out pipe
вынуть поршни — take out pistons
вынуть /вытащить/ трубку — to take out one's pipe
вынуть /вытащить/ трубку [спички] — to take out one's pipe [matches]
- withdraw |wɪðˈdrɔː| — изымать, отзывать, уходить, забирать, увести, удаляться, отводить вынуть поршни — take out pistons
вынуть /вытащить/ трубку — to take out one's pipe
вынуть /вытащить/ трубку [спички] — to take out one's pipe [matches]
вынуть вал лебёдки — withdraw winch shafting
вынуть сигарету из портсигара — to withdraw a cigarette out of one's case
вынуть сигарету из портсигара — to withdraw a cigarette out of one's case
