Глушитель - перевод с русского на английский
muffler, silencer, muffle, damper, baffle, baffler, buffer
Основные варианты перевода слова «глушитель» на английский
- muffler |ˈmʌflər| — глушитель, шарф, шумоглушитель, кашне, рукавица, боксерская перчатка глушитель в сборе — muffler assembly
водяной глушитель — water muffler
цистерна-глушитель — muffler tank
- silencer |ˈsaɪlənsər| — глушитель, шумоглушитель водяной глушитель — water muffler
цистерна-глушитель — muffler tank
глушитель двигателя — engine muffler
глушитель из пенопласта — foam muffler
глушитель выхлопной системы — muffler exhaust system
глушитель резонансного типа — reflection muffler
глушитель на стороне нагнетания — discharge muffler
глушитель для спортивного автомобиля — sport muffler
прямоточный глушитель активного типа — straight through type muffler
глушитель выхлопной системы (двигателя) — exhaust system muffler
глушитель шума всасывания; глушитель шума впуска — intake muffler
глушитель с каталитическим дожиганием выхлопных газов — catalytic muffler
глушитель выпускного трубопровода; глушитель шума выходящих газов — exhaust muffler
глушитель шума выпуска активного типа; глушитель поглотительного типа — absorption muffler
ещё 12 примеров свернуть глушитель из пенопласта — foam muffler
глушитель выхлопной системы — muffler exhaust system
глушитель резонансного типа — reflection muffler
глушитель на стороне нагнетания — discharge muffler
глушитель для спортивного автомобиля — sport muffler
прямоточный глушитель активного типа — straight through type muffler
глушитель выхлопной системы (двигателя) — exhaust system muffler
глушитель шума всасывания; глушитель шума впуска — intake muffler
глушитель с каталитическим дожиганием выхлопных газов — catalytic muffler
глушитель выпускного трубопровода; глушитель шума выходящих газов — exhaust muffler
глушитель шума выпуска активного типа; глушитель поглотительного типа — absorption muffler
фильтр-глушитель — filter silencer
входной глушитель — inlet silencer
главный глушитель — main silencer
- muffle |ˈmʌfl| — муфель, глушитель, многошкивный блок, боксерская перчатка, рукавица входной глушитель — inlet silencer
главный глушитель — main silencer
сбросной глушитель — blow off silencer
первичный глушитель — primary silencer
глушитель реактивной струи — jet silencer
глушитель реактивного типа — reactive silencer
глушитель резонаторного типа — resonator-type silencer
глушитель выпускного клапана — vent silencer
глушитель с убирающимися ковшами — retractable lobe silencer
глушитель со сдвижными створками — spade silencer
глушитель шума компрессора на выходе — compressor delivery silencer
поглощающий глушитель выхлопа воздуха — coalescing exhaust air silencer
глушитель с каталитическим дожигателем — catalytic silencer
глушитель с убирающейся сдвижной створкой — retractable spade silencer
выкидной глушитель компрессора отпарного газа — boil off gas compressor discharge silencer
глушитель лабиринтного типа с войлочным покрытием — labyrinthine felt-lined silencer
воздушный фильтр с глушителем; воздушный фильтр-глушитель — air strainer and silencer
глушитель шума активного типа; диссипативный глушитель шума — absorption silencer
глушитель шума всасывания воздуха; глушитель шума всасывания — intake silencer
глушитель шума отработавших газов; глушитель шума выхлопных газов — exhaust silencer
комбинированный воздухоочиститель с масляной ванной и глушитель шума — combination oil bath air cleaner and silencer
глушитель шума на трубе, выпускающей в атмосферу газ высокого давления — blow-down silencer
глушитель на впускной трубе; глушитель шума всасывания; глушитель впуска — air silencer
ещё 21 пример свернуть первичный глушитель — primary silencer
глушитель реактивной струи — jet silencer
глушитель реактивного типа — reactive silencer
глушитель резонаторного типа — resonator-type silencer
глушитель выпускного клапана — vent silencer
глушитель с убирающимися ковшами — retractable lobe silencer
глушитель со сдвижными створками — spade silencer
глушитель шума компрессора на выходе — compressor delivery silencer
поглощающий глушитель выхлопа воздуха — coalescing exhaust air silencer
глушитель с каталитическим дожигателем — catalytic silencer
глушитель с убирающейся сдвижной створкой — retractable spade silencer
выкидной глушитель компрессора отпарного газа — boil off gas compressor discharge silencer
глушитель лабиринтного типа с войлочным покрытием — labyrinthine felt-lined silencer
воздушный фильтр с глушителем; воздушный фильтр-глушитель — air strainer and silencer
глушитель шума активного типа; диссипативный глушитель шума — absorption silencer
глушитель шума всасывания воздуха; глушитель шума всасывания — intake silencer
глушитель шума отработавших газов; глушитель шума выхлопных газов — exhaust silencer
комбинированный воздухоочиститель с масляной ванной и глушитель шума — combination oil bath air cleaner and silencer
глушитель шума на трубе, выпускающей в атмосферу газ высокого давления — blow-down silencer
глушитель на впускной трубе; глушитель шума всасывания; глушитель впуска — air silencer
пылевыбрасывающий глушитель — dust ejector muffle
- damper |ˈdæmpər| — заслонка, демпфер, амортизатор, увлажнитель, задвижка, глушитель глушитель шума впуска — intake-noise damper
подземный колодец-глушитель — subsurface damper pit
глушитель системы сброса давления — pressure relief damper
шумоподавитель; шумоглушитель; глушитель — noise damper
звукопоглощающее приспособление; глушитель шума ; эл. звукоизоляция ; мор. глушитель звука ; ж.-д. звукопоглотитель ; тех. подавитель шумов ; свз. поглотитель звука — sound damper
- baffle |ˈbæfl| — перегородка, дефлектор, экран, щит, глушитель, боровок, планка подземный колодец-глушитель — subsurface damper pit
глушитель системы сброса давления — pressure relief damper
шумоподавитель; шумоглушитель; глушитель — noise damper
звукопоглощающее приспособление; глушитель шума ; эл. звукоизоляция ; мор. глушитель звука ; ж.-д. звукопоглотитель ; тех. подавитель шумов ; свз. поглотитель звука — sound damper
щелевой глушитель — slot baffle
Смотрите также
глушитель — damping device
глушитель шума — noise suppression device
глушитель эмали — enamel opacifier
глушитель выстрела — firing report eliminator
глушитель пульсаций — pulsation dampener
цирконовый глушитель — zircon opacifier
глушитель шума двигателя — engine hushkit
утилизационный котёл-глушитель — boiler/silencer
глушитель вибраций; изолятор вибраций — vibration insulator
амортизатор колебаний; глушитель вибраций — anti-vibration clamper
ослабитель звука; аттенюатор звука; глушитель шума — sound attenuator
разделительная перегородка; отбойная перегородка; глушитель — baffle-plate
глушитель шума — noise suppression device
глушитель эмали — enamel opacifier
глушитель выстрела — firing report eliminator
глушитель пульсаций — pulsation dampener
цирконовый глушитель — zircon opacifier
глушитель шума двигателя — engine hushkit
утилизационный котёл-глушитель — boiler/silencer
глушитель вибраций; изолятор вибраций — vibration insulator
амортизатор колебаний; глушитель вибраций — anti-vibration clamper
ослабитель звука; аттенюатор звука; глушитель шума — sound attenuator
разделительная перегородка; отбойная перегородка; глушитель — baffle-plate
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- jammer |ˈdʒæmər| — станция активных помех глушитель поиска — search jammer
глушитель сигналов (маячков, жучков и т. п.) — signal jammer
глушитель радиолокатора, модулированный шумами — noise-modulated radar jammer
станция передачи помех связи; постановщик помех связи; глушитель связи — communications jammer
- suppressor — подавитель, супрессор глушитель сигналов (маячков, жучков и т. п.) — signal jammer
глушитель радиолокатора, модулированный шумами — noise-modulated radar jammer
станция передачи помех связи; постановщик помех связи; глушитель связи — communications jammer
глушитель шума на выхлопе — exhaust noise suppressor
гофрированный глушитель шума — corrugated noise suppressor
глушитель шума; шумоглушитель — sound suppressor
глушитель шума выходящих газов; шумоглушитель сопла — exhaust suppressor
- exhaust |ɪɡˈzɔːst| — выпуск, выхлоп, выхлопные газы, выхлопная труба гофрированный глушитель шума — corrugated noise suppressor
глушитель шума; шумоглушитель — sound suppressor
глушитель шума выходящих газов; шумоглушитель сопла — exhaust suppressor
глушитель шума выхлопа — exhaust snubber
Примеры со словом «глушитель»
Почему ты не отгонишь свою долбаную тачку на станцию обслуживания и не поставишь глушитель?
Why don't you drive your abbreviated piece of nothing to the service station and have a muffler put on?
У него был пистолет с глушителем.
He had a pistol with a silencer on it.
