Перегородка - перевод с русского на английский

главная перегородка — main partition wall
сборная перегородка — ready-made partition
этажная перегородка — storey partition
пожарная перегородка — fire check partition
стальная перегородка — steel partition
ненесущая перегородка — non-bearing partition
стопорная перегородка — retainer partition
перегородка; простенок — separating partition
решётчатая перегородка — latticed partition wall
поперечная перегородка — cross ridge partition
стеклянная перегородка — glass partition
междолевая перегородка — interlobar partition
фарфоровая перегородка — porcelain partition
деревянная перегородка — timber partition
однослойная перегородка — single partition
гипсолитовая перегородка — gypsum partition
стационарная перегородка — fixed partition
междольковая перегородка — interlobular partition
металлическая перегородка — metal partition
герметическая перегородка — pressurized partition
неохлаждаемая перегородка — uncooled partition
съёмная перегородка загона — removable pen partition
вентиляционная перегородка — air partition
оштукатуренная перегородка — lath-and-plaster partition
адиабатическая перегородка — adiabatic partition
полупроницаемая перегородка — semitransparent partition
сборно-разборная перегородка — dismountable partition

хрящевая перегородка — cartilaginous septum
срединная перегородка — median septum
т-образная перегородка — t septum
мембранная перегородка — membranous septum
радиальная перегородка — radial septum
прозрачная перегородка — pellucid septum
межмышечная перегородка — intermuscular septum
перегородка лобных пазух — septum of frontal sinuses
костная перегородка носа — osseous nasal septum
плацентарная перегородка — placental septum
предспаечная перегородка — precommissural septum
уроректальная перегородка — urorectal septum
перегородка полового члена — pectiniform septum
межпредсердная перегородка — interatrial septum
корковая перегородка тимуса — cortical septum of thymus
межжелудочковая перегородка — interventricular septum
задняя срединная перегородка — dorsal median septum
перегородка клиновидных пазух — sphenoidal septum
промежуточная шейная перегородка — intermedial cervical septum
прямокишечно-пузырная перегородка — rectovesical septum
перегородка головки полового члена — septum of glans penis
предсердно-желудочковая перегородка — atrioventricular septum
прямокишечно-влагалищная перегородка — rectovaginal septum
боковая межмышечная перегородка бедра — lateral intermuscular femoral septum
задняя межмышечная перегородка голени — posterior intermuscular fibular septum
боковая межмышечная перегородка плеча — lateral intermuscular brachial septum of arm
перегородка межмышечно-трубного канала — septum of musculotubal canal

надувная перегородка — inflatable bulkhead
перегородка двигателя — engine bulkhead
воздушная перегородка — bulkhead grill
наклонная перегородка — canted bulkhead
подвижная перегородка — movable bulkhead
внутренняя перегородка — internal bulkhead
перегородка натяжителя — recoil bulkhead
огнестойкая перегородка — fire-proof bulkhead
изолирующая перегородка — insulating bulkhead
герметичная перегородка — sealed bulkhead
вентиляторная перегородка — fan bulkhead
горизонтальная перегородка — horizontal bulkhead
противопожарная перегородка — fireproof bulkhead
газонепроницаемая перегородка — gas-tight bulkhead
броневая перегородка; броневая переборка — armored bulkhead
воздушная перегородка; воздушная заслонка — bulkhead air grill
огнестойкая переборка; пожарная перегородка — fire-resistant bulkhead
междубаковая перегородка; межбаковая перегородка — inter-tank bulkhead
перегородка кабины экипажа; перегородка кабины лётчика — cockpit bulkhead
противопожарная перегородка; противопожарная перемычка — fire bulkhead
перегородка, отделяющая заднюю часть автобусного кузова — rear bulkhead
полутороидальная перегородка; полутороидальный шпангоут — semitoroidal bulkhead
наклонная перегородка; наклонная переборка; косой шпангоут — sloping bulkhead
неполная перегородка; частичная переборка; неполная переборка — partial bulkhead
цельнофрезерованная перегородка; цельнофрезерованный шпангоут — one-piece machined bulkhead
перегородка из проволочной сетки; переборка из проволочной сетки — wire mesh bulkhead
перегородка моторного отделения; перегородка машинного отделения — engine compartment bulkhead

кирпичная перегородка — baffle brick
монтажная перегородка — baffle mounting plate
перегородка гидробака — hydraulic tank baffle
перегородка в цистерне — tank baffle plate
графитовая перегородка — graphite baffle
спиральная перегородка — spiral flow baffle
сегментная перегородка — segmental baffle
направляющая перегородка — finger baffle
демпфирующая перегородка — damping baffle
вертикальная перегородка — vertical baffle
разделительная перегородка — splitter baffle
перфорированная перегородка — perforated baffle plate
радиопоглощающая перегородка — radar-absorbing baffle
звукопоглощающая перегородка — silencing baffle
светонепроницаемая перегородка — lighttight baffle
отражательная перегородка котла — boiler baffle
отражательная перегородка; дефлектор — internal baffle
перегородка с жидкостным охлаждением — liquid cooled baffle
перегородка против разбрызгивания пены — anti-splash baffle
перегородка радиатора; стойка радиатора — radiator baffle
перегородка разделяемого на зоны зазора — zoned-gap baffle
отражательная перегородка; воздухоотражатель — air baffle
пылезадерживающая перегородка вытяжной трубы — dust baffle
внутренняя перегородка в водяном объёме котла — internal steam-water baffle
разделительная перегородка в воздушном зазоре — air-gap segregating baffle
разделительная перегородка, акустическая панель — baffle board
внутренняя направляющая перегородка топки котла — internal fireside baffle

перегородка между фазами; междуфазная перегородка; межфазное ограждение — interphase barrier
теплоизоляционная перегородка; температурный барьер; термический барьер — temperature barrier
противопожарная перегородка; противопожарная преграда; пожарная преграда — fire barrier

микропористая перегородка; микропористая мембрана — microporous membrane
металлическая перегородка; металлическая мембрана — metal membrane
противофильтрационный экран; непроницаемая перегородка — impermeable membrane
теплонепроницаемая перегородка; адиабатическая перегородка — adiabatic membrane
решётчатая перегородка; ситовидная мембрана; решётчатая мембрана — sieve membrane
проницаемая перегородка; проницаемая оболочка; проницаемая мембрана — permeable membrane

меж-квартирная перегородка — separation wall
уплотнительная перегородка — sealing wall
внутренняя перегородка, стена — inside wall
внутренняя стена, перегородка — interior wall
защитная стенка или перегородка — protective wall
непрочная картонная перегородка — unsubstantial wall of cardboard
разделительная стенка; перегородка — divide wall
экранирующая стенка или перегородка — screening wall
пожаропрочная и взрывопрочная перегородка — fire resistant blast wall
водонепроницаемая перегородка; водонепроницаемая стена — waterproofing wall
прозрачная защитная перегородка; прозрачная защитная стенка — transparent protective wall
двухслойная перегородка; двуслойная перегородка; двойная стенка — double-layer wall
патентованная подвижная перегородка с механическим перемещением — moving wall
огнезадерживающая стена; пожарная перегородка; огнеупорная стена — fireproof wall
перфорированная стенка; пористая перегородка; пористая диафрагма — porous wall
огнезадерживающая стена; пожарная перегородка; огнестойкая стена — fire-resistant wall
стена, не доходящая до потолка; низкая перегородка; невысокая стенка — dwarf wall
перегородка с отверстиями в шахматном порядке; ячеистая перегородка — checker wall
адиабатическая теплоизолированная стенка; адиабатическая перегородка — adiabatic wall
полупроницаемая плёнка; мембранная перегородка; полупроницаемая стенка — membranous wall
отражательная поверхность; направляющая перегородка; направляющая стенка — deflecting wall
разделительная стенка водослива; разделительный устой плотины; перегородка — dividing wall
криволинейная металлическая или стеклянная перегородка, ограждающая тамбур вращающейся двери — enclosure wall