Ширма - перевод с русского на английский
screen, folding screen, shield, blind, umbrella, divider
Основные варианты перевода слова «ширма» на английский
- screen |skriːn| — экран, сито, ширма, кино, грохот, завеса, заслон, решето, прикрытие, щит ширма — folding screen
дверь-ширма — screen door
вышитая ширма — embroidered screen
- shield |ʃiːld| — щит, экран, защита, защитник, ширма, значок полицейского, бляха дверь-ширма — screen door
вышитая ширма — embroidered screen
ширма, затянутая материей — curtain screen
наркозная ширма; наркозная дуга — anesthetic screen
ширма была оклеена репродукциями — the screen was pasted with prints
вышитая [японская, складная] ширма — embroidered [Japanese, folding] screen
прикроватная ширма; ширма для кровати — bed screen
ещё 5 примеров свернуть наркозная ширма; наркозная дуга — anesthetic screen
ширма была оклеена репродукциями — the screen was pasted with prints
вышитая [японская, складная] ширма — embroidered [Japanese, folding] screen
прикроватная ширма; ширма для кровати — bed screen
экран для защиты от радиоактивных излучений; радиационная защитная ширма — radiation shield
- umbrella |ʌmˈbrelə| — зонтик, зонт, прикрытие, ширма, авиационное прикрытие, барраж компания-ширма — umbrella company
Смотрите также
испарительная ширма — evaporator platen
ширма пароперегревателя — superheater platen
испарительная ширма в топке котла — evaporating wind wall
ширма радиационного пароперегревателя — radiant superheater platen
ширма промежуточного пароперегревателя — reheat platen
приспособление для отлова птицы; Ширма для отлова птицы — poultry catching fence
ширма пароперегревателя — superheater platen
испарительная ширма в топке котла — evaporating wind wall
ширма радиационного пароперегревателя — radiant superheater platen
ширма промежуточного пароперегревателя — reheat platen
приспособление для отлова птицы; Ширма для отлова птицы — poultry catching fence
Примеры со словом «ширма»
Вокруг его кровати была ширма.
There was a screen around his bed.
Внутри помещение было разделено ивовыми ширмами.
The interior was comparted by willow screens.
Я притаился за ширмой, чтобы избежать неловкой ситуации со своей бывшей.
I couched behind the partition so as to avoid an awkward situation with my ex.
Они будут давать показания за ширмой, чтобы сохранить в тайне свою личность.
They will testify behind a screen in order to protect their identities.
