Годиться - перевод на английский с примерами

suit, become, lend, answer the purpose, serve one's turn

- suit |suːt|  — устраивать, соответствовать, подходить, годиться, приспосабливаться
- become |bɪˈkʌm|  — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать
- lend |lend|  — предоставлять, давать, одалживать, давать взаймы, придавать, годиться
- answer the purpose  — годиться, отвечать цели
- serve one's turn  — годиться

Смотрите также

годиться; нельзя — one should not
годиться для чего-л. — to be suited for /to/ smth.
в подмётки не годиться — be a fool to
охватываться; подходить; годиться — be suited
не годиться для ответственного поста — to be unfit for a position of trust
разг. ничего не стоить, никуда не годиться — to be no class
быть ничем в сравнении с...; в подмётки не годиться — to be a fool to...
ягоды будут годиться для продажи только через две недели — the berries will not be vendible for another two weeks
не представлять собой никакой ценности; никуда не годиться — be worth nothing
быть справедливым годиться; сохранять справедливость; быть верным годиться — hold true
соответствовать своему назначению, отвечать требованиям; подходить, годиться — to answer /to serve/ one's /the/ purpose

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fit |fɪt|  — подходить, соответствовать, приспосабливать, приспосабливаться
- serve |sɜːrv|  — служить, подавать, обслуживать, работать, способствовать, удовлетворять
подходить; годиться — serve a turn
никуда /ни на что/ не годиться — to serve no purpose
годиться; устраивать кого-л., подходить, отвечать какой-л. цели — to serve smb.'s turn
- do |duː|  — делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать
- serve the purpose  — служить этой цели
- do for  — вести хозяйство, заботиться, присматривать, справляться, губить, портить, убивать, погибать
- good |ɡʊd|  — хороший, добрый, благой, приятный, надежный, значительный, благоприятный
годиться; дружить; уметь — be good
распространяться на; годиться для — be good for
- suitable |ˈsuːtəbl|  — подходящий, соответствующий, годный
быть пригодным; применяться; годиться — be suitable for
×