Головы
Смотрите также: голов
рак головы — a headache
рак головы — a mind-twister
экзема головы — eczema capitis
с головы до пят — to one's fingertips
с головы до пят — neck and heels
куриные головы — chicken heads
с головы до ног — cap-а-pie
расклёв головы — nose picking
с головы до ног — cap a pie
с ног до головы — from toe to crown
- head |hed| — голова, руководитель, глава, головка, начальник, заголовок, изголовье рак головы — a mind-twister
экзема головы — eczema capitis
с головы до пят — to one's fingertips
с головы до пят — neck and heels
куриные головы — chicken heads
с головы до ног — cap-а-pie
расклёв головы — nose picking
с головы до ног — cap a pie
с ног до головы — from toe to crown
туша без головы — head-off carcass
сухая кожа головы — dry scalp
линия среза головы — cut line for beheading
выбросить из головы — think away
сухость кожи головы — dryness of the scalp
зудящая кожа головы — itchy scalp
весь, с головы до ног — at /in/ every pore
уход за кожей головы — scalp treatment
весь, с головы до ног — at every pore
наклон головы вперёд — neck bend
жим сидя из-за головы — seated press behind the neck
выкиньте его из головы — don't think of him any more
дрожать с головы до пят — to have the dithers
чешуйчатая кожа головы — flaky scalp
в форме сахарной головы — sugar-loaf-fashion
раздражение кожи головы — scalp irritation
подъём разгибом с головы — front headspring
ограждение головы поезда — head-on protection
прыгнуть выше головы; вылезать вон из кожи — to tumble over oneself
а) с головы до пят; с головы до ног; б) до кончиков ногтей, с головы до ног — from top to toe
ещё 20 примеров свернуть сухая кожа головы — dry scalp
линия среза головы — cut line for beheading
выбросить из головы — think away
сухость кожи головы — dryness of the scalp
зудящая кожа головы — itchy scalp
весь, с головы до ног — at /in/ every pore
уход за кожей головы — scalp treatment
весь, с головы до ног — at every pore
наклон головы вперёд — neck bend
жим сидя из-за головы — seated press behind the neck
выкиньте его из головы — don't think of him any more
дрожать с головы до пят — to have the dithers
чешуйчатая кожа головы — flaky scalp
в форме сахарной головы — sugar-loaf-fashion
раздражение кожи головы — scalp irritation
подъём разгибом с головы — front headspring
ограждение головы поезда — head-on protection
прыгнуть выше головы; вылезать вон из кожи — to tumble over oneself
а) с головы до пят; с головы до ног; б) до кончиков ногтей, с головы до ног — from top to toe
ушиб головы — an injury to the head
эскиз головы — a study of a head
наклон головы — a bend of the head
- mind |maɪnd| — разум, ум, внимание, взгляд, мнение, дух, мысль, рассудок, душа, психика эскиз головы — a study of a head
наклон головы — a bend of the head
наклон головы — declination of the head
наклон головы — duck of the head
наклон головы — head inclination
защита головы — head prostration
захват головы — head hold
травма головы — head injury
травма головы — head trauma
посадка головы — the set of smb.'s head
посадка головы — the set of one's head
области головы — regions of head
с головы до пят — from head to foot / heel, head to foot
с головы до пят — from head to foot /heel/
с головы до пят — from head to heel
с головы до пят — from head to toe
фиксация головы — head fixation
движение головы — head movement
облучение головы — head irradiation
положение головы — head posture
изящество головы — refinement about the head
понурость головы — drooping of the head
подрезание головы — head dropping
рыба гниет с головы — fish begins to stink at the head
у статуи нет головы — the head of the statue is wanting, the statue wants the head
у статуи нет головы — the head of the statue is wanting
у статуи нет головы — the statue wants the head
выбросить из головы — get smth out of one's head
феномен головы куклы — doll's head phenomenon
ещё 27 примеров свернуть наклон головы — duck of the head
наклон головы — head inclination
защита головы — head prostration
захват головы — head hold
травма головы — head injury
травма головы — head trauma
посадка головы — the set of smb.'s head
посадка головы — the set of one's head
области головы — regions of head
с головы до пят — from head to foot / heel, head to foot
с головы до пят — from head to foot /heel/
с головы до пят — from head to heel
с головы до пят — from head to toe
фиксация головы — head fixation
движение головы — head movement
облучение головы — head irradiation
положение головы — head posture
изящество головы — refinement about the head
понурость головы — drooping of the head
подрезание головы — head dropping
рыба гниет с головы — fish begins to stink at the head
у статуи нет головы — the head of the statue is wanting, the statue wants the head
у статуи нет головы — the head of the statue is wanting
у статуи нет головы — the statue wants the head
выбросить из головы — get smth out of one's head
феномен головы куклы — doll's head phenomenon
выкинуть из головы — banish from one's mind
выбросить из головы — to raze from the mind
выбросить из головы — rase from the mind
выбросить из головы — to raze from the mind
выбросить из головы — rase from the mind
выбросить из головы — keep one's mind off smth
выскочить из головы — slip one's mind
выбросить из головы — put smth out of one's mind
выбросить что-л. из головы — to get smth. out of one's mind
он выкинул всё это дело из головы — he shuffled the whole matter out of his mind
быть забытым; выскочить из головы — to go /to pass/ out of (one's) mind, to slip one's mind
выскочить из головы; быть забытым — slip mind
выкинь это из головы; плюнь и разотри — put it out of your mind
выбросить из головы; перестать думать — disabuse mind
выбросить из головы; перестать думать — disabuse one's mind
этот образ не выходит у меня из головы — that image is engraved in my mind
этот случай не выходит у меня из головы — the incident is riveted in my mind
выкиньте это из головы; не думайте об этом — keep your mind off this
ускользнуть из памяти; выскочить из памяти; выскочить из головы — pass out of mind
быть вне себя от волнения; ускользнуть из памяти; выскочить из головы — go out of mind
ещё 15 примеров свернуть выскочить из головы — slip one's mind
выбросить из головы — put smth out of one's mind
выбросить что-л. из головы — to get smth. out of one's mind
он выкинул всё это дело из головы — he shuffled the whole matter out of his mind
быть забытым; выскочить из головы — to go /to pass/ out of (one's) mind, to slip one's mind
выскочить из головы; быть забытым — slip mind
выкинь это из головы; плюнь и разотри — put it out of your mind
выбросить из головы; перестать думать — disabuse mind
выбросить из головы; перестать думать — disabuse one's mind
этот образ не выходит у меня из головы — that image is engraved in my mind
этот случай не выходит у меня из головы — the incident is riveted in my mind
выкиньте это из головы; не думайте об этом — keep your mind off this
ускользнуть из памяти; выскочить из памяти; выскочить из головы — pass out of mind
быть вне себя от волнения; ускользнуть из памяти; выскочить из головы — go out of mind
Примеры со словом «головы»
Это стоило ему головы.
It lost him his head.
Он дрожал с головы до ног.
He was shaking from head to foot.
Она так и не повернула головы.
She held her face averted.
За это кому-то не сносить головы!
Heads will roll for this!
Он получил тяжёлую травму головы.
He suffered a severe head injury.
Он выкинул всё это дело из головы.
He shuffled the whole matter out of his mind.
Грехи отцов падают на головы детей.
The sins of the fathers are visited upon the children.
Кивком головы я указал ему на выход.
I nodded him out of the room.
Он указал на дверь движением головы.
He motioned to the door with a movement of his head.
Давайте все склоним головы в молитве.
Let us all bow our heads in prayer.
— Нет, — сказал он, не поднимая головы.
'No,' he said without raising his head.
Они склонили головы в знак поклонения.
They bowed their heads in worship.
