Дерево - перевод с русского на английский
tree, wood
Основные варианты перевода слова «дерево» на английский
- tree |triː| — дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, стойка, ось, подпорка дерево клик — clique tree
дерево папок — folder tree
дерево вывода — derivation tree
- wood |wʊd| — дерево, древесина, лес, дрова, лесоматериал, роща, бочка, бочонок дерево папок — folder tree
дерево вывода — derivation tree
дерево поиска — searching tree
дерево выбора — choice tree
полное дерево — complete tree
пустое дерево — empty tree
фактор-дерево — quotient tree
прямое дерево — an upright tree
хинное дерево — cinchona tree
ловчее дерево — decoy tree
дерево-гигант — giant tree
спелое дерево — shelter tree
дерево ошибок — fault tree analysis diagram
окорять дерево — to bark tree
срубить дерево — chop down a tree
дерево доступа — access tree
входное дерево — sink tree
кодовое дерево — code tree
счетное дерево — countable tree
нулевое дерево — null tree
плоское дерево — planar tree
гладкое дерево — smooth tree
дерево решений — solution tree
дерево консоли — console tree
дерево свёртки — convolution tree
женское дерево — female tree
лаковое дерево — japonic varnish tree
высокое дерево — lofty tree
надрубить дерево — to hack at a tree
ещё 27 примеров свернуть дерево выбора — choice tree
полное дерево — complete tree
пустое дерево — empty tree
фактор-дерево — quotient tree
прямое дерево — an upright tree
хинное дерево — cinchona tree
ловчее дерево — decoy tree
дерево-гигант — giant tree
спелое дерево — shelter tree
дерево ошибок — fault tree analysis diagram
окорять дерево — to bark tree
срубить дерево — chop down a tree
дерево доступа — access tree
входное дерево — sink tree
кодовое дерево — code tree
счетное дерево — countable tree
нулевое дерево — null tree
плоское дерево — planar tree
гладкое дерево — smooth tree
дерево решений — solution tree
дерево консоли — console tree
дерево свёртки — convolution tree
женское дерево — female tree
лаковое дерево — japonic varnish tree
высокое дерево — lofty tree
надрубить дерево — to hack at a tree
колкое дерево — fissile wood
чёрноё дерево — black wood
ореховое дерево — nut wood
чёрноё дерево — black wood
ореховое дерево — nut wood
окорённое дерево — peeled wood
окаменелое дерево — fossilized wood
обтёсывать дерево — surface wood
тонкомерное дерево — hungry wood
пропитанное дерево — behaved wood
обстругивать дерево — to whittle at a piece of wood
позолоченное дерево — gilt wood
выщелачивать дерево — steep the wood
светолюбивое дерево — light-demanding wood
это похоже на дерево — it feels like wood
дерево, стекло и т. п. — wood, glass and such
палисандровое дерево — palisander wood
сырое дерево не горит — damp wood will not burn
дерево не тонет в воде — wood floats on water
пропитать дерево чем-л. — to impregnate wood with smth.
дерево разбухает в воде — wood swells in water
травить дерево морилкой — stain wood with preservative
китайское сальное дерево — tallow wood
это дерево хорошо колется — this wood splits easily
сандаловое дерево; сандал — sandal wood
дерево хорошо склеивается — wood glues well
покрасить /окрасить/ дерево — to coat wood with paint
дерево с рыхлой сердцевиной — pithy wood
дерево превратилось в камень — wood was petrified
отлично отполированное дерево — a beautifully finished wood
обрабатывать дерево по волокну — to work wood with the grain
а) свежесрубленное дерево; б) невыдержанная древесина; — green wood
ещё 27 примеров свернуть окаменелое дерево — fossilized wood
обтёсывать дерево — surface wood
тонкомерное дерево — hungry wood
пропитанное дерево — behaved wood
обстругивать дерево — to whittle at a piece of wood
позолоченное дерево — gilt wood
выщелачивать дерево — steep the wood
светолюбивое дерево — light-demanding wood
это похоже на дерево — it feels like wood
дерево, стекло и т. п. — wood, glass and such
палисандровое дерево — palisander wood
сырое дерево не горит — damp wood will not burn
дерево не тонет в воде — wood floats on water
пропитать дерево чем-л. — to impregnate wood with smth.
дерево разбухает в воде — wood swells in water
травить дерево морилкой — stain wood with preservative
китайское сальное дерево — tallow wood
это дерево хорошо колется — this wood splits easily
сандаловое дерево; сандал — sandal wood
дерево хорошо склеивается — wood glues well
покрасить /окрасить/ дерево — to coat wood with paint
дерево с рыхлой сердцевиной — pithy wood
дерево превратилось в камень — wood was petrified
отлично отполированное дерево — a beautifully finished wood
обрабатывать дерево по волокну — to work wood with the grain
а) свежесрубленное дерево; б) невыдержанная древесина; — green wood
Смотрите также
дерево игры — game treble
плюс-дерево — plus-tree
дерево графа — graph treble
дерево целей — hierarchy of goals
чёрное дерево — black-wood
красное дерево — the cornelian cherry
тисовое дерево — yew-tree
хвойное дерево — fir-tree
дерево отказов — fault three
вишнёвое дерево — cherry-tree
плюс-дерево — plus-tree
дерево графа — graph treble
дерево целей — hierarchy of goals
чёрное дерево — black-wood
красное дерево — the cornelian cherry
тисовое дерево — yew-tree
хвойное дерево — fir-tree
дерево отказов — fault three
вишнёвое дерево — cherry-tree
камедное дерево — gum-tree
грушевое дерево — pear-tree
спилить (дерево) — to saw down
кедровое дерево — nut-pine
железное дерево — nettl-tree
сатиновое дерево — satin walnut
сверлящий дерево — wood-boring
ананасное дерево — pine-apple plant
случайное дерево — chance fork
оловянное дерево — dendritic tin crystals
дерево под мрамор — ligneous marble
гвоздичное дерево — clove-gilly flower
дерево перекрытий — overlay treble
ветвящееся дерево — branching treble
красильное дерево — dye-wood
бронхиальное дерево — bronchial apparatus
дерево и оборудование — wood-and-outfit
информационное дерево — informational treble
шерстяное дерево; капок — silk cotton
бакаут, железное дерево — lignum vitae
ещё 20 примеров свернуть грушевое дерево — pear-tree
спилить (дерево) — to saw down
кедровое дерево — nut-pine
железное дерево — nettl-tree
сатиновое дерево — satin walnut
сверлящий дерево — wood-boring
ананасное дерево — pine-apple plant
случайное дерево — chance fork
оловянное дерево — dendritic tin crystals
дерево под мрамор — ligneous marble
гвоздичное дерево — clove-gilly flower
дерево перекрытий — overlay treble
ветвящееся дерево — branching treble
красильное дерево — dye-wood
бронхиальное дерево — bronchial apparatus
дерево и оборудование — wood-and-outfit
информационное дерево — informational treble
шерстяное дерево; капок — silk cotton
бакаут, железное дерево — lignum vitae
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- arbor |ˈɑːrbər| — беседка, оправка, вал, шпиндель, ось генеалогическое дерево — arbor civilis
- timber |ˈtɪmbər| — лесоматериалы, тимберс, брус, бревно, лесоматериал, строевой лес, балка дерево на корню — timber on the stump
дерево с узкими годовыми слоями — closely ringed timber
выдержанное дерево не коробится — seasoned timber does not warp
дерево с узкими годовыми слоями — closely ringed timber
выдержанное дерево не коробится — seasoned timber does not warp
дерево с широкими годовыми слоями — coarsely ringed timber
отбойное дерево; отбойное бревно; отбойный брус — timber fender
поваленный строевой лес; срубленный строевой лес; срубленное дерево — felled timber
перестойное на корню дерево; гниющее на корню дерево; перестойное дерево — over-seasoned timber
ещё 4 примера свернуть отбойное дерево; отбойное бревно; отбойный брус — timber fender
поваленный строевой лес; срубленный строевой лес; срубленное дерево — felled timber
перестойное на корню дерево; гниющее на корню дерево; перестойное дерево — over-seasoned timber
Примеры со словом «дерево»
Дерево сгнило.
The wood had rotted away.
Дерево он срубил.
He chopped down the tree.
Дерево упало в реку.
The tree toppled into the river.
Птица села на дерево.
The bird landed in a tree.
Ветер повалил дерево.
The wind toppled the tree.
Дерево не плодоносило.
The tree would not produce fruit.
Дерево сочилось смолой.
The tree was oozing sap.
Дерево упало прямо вниз.
The tree fell straight down.
Птицы садятся на дерево.
Birds alight on a tree.
Бык загнал его на дерево.
He was treed by a bull.
Масло впиталось в дерево.
The oil soaked into the wood.
Выбери дерево и согни его.
Take a tree and bow it.
