Домашнее
Смотрите также: домашний
домашнее потребление — in-home consumption
длинное домашнее платье — patio dress
любимое домашнее животное — animal companion
домашнее задание по алгебре — algebra homework
домашнее духовное завещание — will attested by private witnesses
домашнее платье, халат, пеньюар — rest gown
домашнее животное; ручное животное — tame animal
делать домашнее задание; учить уроки — do homework
автоматизированное домашнее хозяйство — electronic cottage
домашнее производство программных изделий — software cottage
закладная на недвижимость и домашнее имущество — packaged mortgage plan
приготовить домашнее задание; готовиться к уроку — buck out
приводить в порядок свои дела [домашнее хозяйство] — to order one's affairs [household]
длинное нарядное домашнее платье (для приёма гостей) — hostess gown
применение в домашних условиях; домашнее использование — at-home use
руководить предприятием; вести домашнее дело; заниматься бизнесом — manage a business
ведущий домашнее хозяйство; устраивающий домашний очаг; домоседливый — home-keeping
домашнее видео — home video
домашнее задание — home lessons
домашнее окружение — home environment
домашнее пиво; брага — home brew
домашнее консервирование — home canning
семейная обстановка, домашнее окружение — one's home environment
домашнее лекарственное средство; домашнее средство — home remedy
домашнее интернет подключение; домашнее интернет соединение — home wireless network
ведущий домашнее хозяйство; создающий домашний очаг; домоседливый — home keeping
сестринское обслуживание на дому; домашнее воспитание ребёнка; патронаж — home nursing
домашнее подхозяйство — sub household
вести домашнее хозяйство — to manage a household
вести домашнее хозяйство [дело] — to manage a household [a business]
односемейное домашнее хозяйство — one-family household
домашнее хозяйство; частное хозяйство — private household
приводить в порядок домашнее хозяйство — order household
использование в быту; домашнее пользование — household use
потребление электроэнергии на одно домашнее хозяйство — consumption of electrical energy per household
потребление сжиженного газа на одно домашнее хозяйство — consumption of liquified gas per household
домашнее хозяйство как потребитель; бытовой потребитель — household consumer
семейное домашнее хозяйство; семейное домохозяйство; хозяйство одной семьи — family household
корова - домашнее животное — the cow is a domestic animal
домашнее лечение; самолечение — domestic medicine
жестокое обращение в семье; домашнее насилие — domestic abuse
собака всякая собака, в том числе и данная-домашнее животное — the dog is a domestic animal
комнатное растение; домашнее растение — house plant
следить за домом, вести домашнее хозяйство — to see to the house
домашнее рекламное агентство; внутрифирменное агентство — house agency
вино домашнего изготовления; домашнее вино — home-made wine
Примеры со словом «домашнее»
Сэр, я забыл свое домашнее задание.
Sir, I've forgotten my homework.
Ты уже начал делать домашнее задание?
Have you started your homework?
Дочь ведёт за него домашнее хозяйство.
His daughter keeps house for him.
Он был готов взяться за домашнее задание.
He was up on his homework.
Ты бы лучше начал делать домашнее задание.
You'd better start on your homework.
Как я понял, домашнее задание ты не сделал.
I gather you have not done your homework.
Сколько тебе поставили за домашнее задание?
What was your score on your homework?
Студенты / ученики получили домашнее задание.
The students were given a homework assignment.
Я примусь / возьмусь за домашнее задание позже.
I'll tackle my homework later.
Она начала выполнять домашнее задание по алгебре.
She started her algebra homework.
Отец в гараже, разливает по бутылкам домашнее пиво.
Father is in the garage, bottling up his homemade beer.
Домашнее хозяйство было тем, чем моя мама очень дорожила.
Household economy was something my mother held very dear.
