Донесение - перевод на английский с примерами

report, message

- report |rɪˈpɔːrt|  — отчет, доклад, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, ответ, слух
ложное донесение — untruthful report
донесение пилота — pilot report
боевое донесение — battle report
ещё 27 примеров свернуть
- message |ˈmesɪdʒ|  — сообщение, послание, письмо, идея, проповедь, запрос, донесение
донесение в базу — message to base
расшифровывать донесение — decipher a message
донесение открытым текстом — plain message
ещё 22 примера свернуть

Смотрите также

донесение об урагане — hurricane bulletin
подтверждающее донесение — back-up confirmation
донесение о местоположении — position reporting
спешное донесение; срочное письмо  — speed letter
сводное донесение о ходе наступления — general account of advance
донесение о мобилизационной готовности — mobilization return
сводный отчёт, сводное донесение, сводка — consolidated return
краткое фоторазведывательное донесение — photointelligence brief
донесение о состоянии материальной части — material condition affirm
донесение о готовности медицинской части — medical unit readiness
ещё 15 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- information |ˌɪnfərˈmeɪʃn|  — информация, данные, справки, сообщение, знания, осведомленность
- dispatch |dɪˈspætʃ|  — отправка, отсылка, отправление, депеша, казнь, быстрота
получать донесение — receive a dispatch
смотри моё донесение — my dispatch
оперативное донесение — operative dispatch
- despatch |dɪˈspætʃ|  — отправка, депеша, отправление, быстрота, корреспонденция
- wire |ˈwaɪər|  — провод, проволока, телеграмма, телеграф
×