Завернуть - перевод слова на английский

шкоты завернуть! — check the sheets!
завернуть в солому — to pack in straw
завернуть! (команда) — belay ho!, belay there!
завернуть трос! (команда) — belay the line!
покрепче завернуть гайку — to give a nut a (good) screw
покрепче завернуть гайку — to give a nut a good screw
покрепче завернуть гайку — give nut a good screw
завернуть гайку с перекосом — cross-thread a nut
завернуть резьбу; свинчивать — thread up
завернуть покупки в один пакет — to make up the purchases into a package
он не счёл нужным завернуть это — he neglected to wrapping it
покрепче заворачивать гайку; покрепче завернуть гайку — give a nut a screw
- wrap |ræp|  — обертка, шаль, плед, платок, одеяло, меховая пелерина
он не счёл нужным завернуть это — he neglected to wrap it /wrapping it/
он не счёл нужным завернуть это — he neglected to wrap it
завернуть ребёнка в шаль; укутать ребёнка шалью — to wrap a child in a shawl
- wrap up |ˈrapˌəp|  — завершать, заворачивать, кутаться, сворачивать, укутывать, закутать
- wrap in  — заворачивать
- turn |tɜːrn|  — повернуть, поворачиваться, поворачивать, поворотить, поворотиться
завернуть /повернуть, свернуть/ за угол — to turn round the corner
поворачивать за угол; завернуть за угол — turn a corner
завёртывать до отказа; завернуть до отказа; затянуть до отказа — turn home
а) выйти из затруднительного или опасного положения; he has been seriously ill but has turned the corner now — to turn the corner
- drop in |ˈdrɑːp ɪn|  — зайти, заглянуть, забежать, зайти в гости, забрести, похаживать
- call |kɔːl|  — называть, назвать, вызывать, призывать, звать, звонить по телефону
- turn up |ˈtərn ˌəp|  — оказаться, появляться, поднимать, подниматься, загибаться, загибать
- roll up |rəʊl ʌp|  — свернуть, закатать, свертывать, свертываться, подкатить, завертывать
закатать, завернуть рукава рубашки — to roll up shirtsleeves
- tuck up |ˈtək ʌp|  — подбирать, подобрать, засучивать, подвертываться, подоткнуть
- screw tight  — заворачивать, привертывать
- tighten |ˈtaɪtn|  — затянуть, сжимать, сжиматься, натягивать, натягиваться, стягиваться
- roll |rəʊl|  — катить, катиться, раскатать, перевернуть, перевернуться, катать, вращать
завернуть что-л. в бумагу — to roll smth. in a piece of paper
завернуть что-либо в бумагу — roll something in a piece of paper
- rounded |ˈraʊndɪd|  — закругленный
×