Загородный дом

Словосочетания

загородный дом — country mansion
загородный дом; дача — country-house
летний загородный дом — park home
загородный дом с участком — cottage steads
дом в деревне, загородный дом — country home
загородный дом; дом отдыха; дача — holiday house
земельное владение; загородный дом — country estate
дача, загородный дом для проведения выходных; загородный летний дом; дача — vacation home
их загородный дом не представляет собой ничего особенного, восторгаться их загородным домом не приходится — their house in the country is nothing to rave over
придать загородному дому деревенский вид — rusticate the house in the country
эти стулья могут подойти для загородного дома — the chairs are rather cottagey
эти стулья могут подойти для загородного дома — the chairs are rather cottagy
продаются городские и загородные дома (объявление) — town and country residences for sale
вечеринка в загородном доме, гости на такой вечеринке — house party

Автоматический перевод (AI)

country house, country home, suburban house, suburban home, vacation home, farmhouse, countryside house, country cottage

Перевод по словам

загородный  — country, suburban, villatic, out-of-town
дом  — house, home, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, household

Примеры

They have a second home on the lake.

У них есть дача / загородный дом на озере.

It's a dream of mine to own a house in the country.

Собственный загородный дом — это моя мечта.

To me a home in the country is a gateway to happiness.

Для меня загородный дом означает дорогу к счастью.

Want a quiet country retreat for your weekend break? Then look no further!

Ищете тихий загородный дом для отдыха в выходные дни? Тогда вы уже нашли!

Their house in the country is nothing to rave about. *

Их загородный дом ничего особенного из себя не представляет.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso