Количества
Смотрите также: количество
граммовые количества — gram amounts
количества оснащения — equipment quantities
допустимые количества — exempt quantities
остаточные количества — residual quantities
следовые количества ОВ — residual agent
счётчик количества щепы — chip meter
выравнивание количества — quantitative homogenization
значительные количества — fair quantities
поставленные количества — delivered quantities
зептомольные количества — zeptomole quantities
поле количества движения — momentum field
подсчёт количества работ — estimating of quantities
фактурируемые количества — billing quantities
нанограммовые количества — nanogram quantities
закон количества движения — momentum conservation theorem
контроль количества дутья — blast volume control
микрограммовые количества — microgram amounts
момент количества движения — momentum angular
баланс количества движения — balance of momentum
момент количества движения — moment momentum
регулятор количества дутья — blast volume regulator
единица количества теплоты — unit of heat
мера (количества) информации — information measure
принцип количества движения — principle of linear momentum
снижение количества движения — momentum dumping
указатель количества топлива — fuel totalizer indicator
эффект увеличения количества — quantity-increasing effect
эффект уменьшения количества — quantity-decreasing effect
описатель количества; атрибут количества — number attribute
увеличение максимального количества голосов — increasing the maximum voice number
вероятность поражения заданного количества целей — required target number destruction probability
нанограммовые количества — nanogram amount
автоматический регистратор количества облачности — automatic cloud amount recorder
максима количества — maxim of quantity
максима количества — quantity maxim
регулятор количества — quantity controller
измерение количества — quantity measurement
вычисление количества — computation of quantity
единица количества теплоты — unit of heat quantity
указатель количества топлива — fueling quantity indicator
поставка надлежащего количества — delivery of the right quantity
счётчик количества электричества — quantity meter
сверх запланированного количества — in excess of the quantity
прибор измерения количества топлива — propellant quantity measuring device
филос. переход количества в качество — transition from quantity to quality
количественный эффект; эффект количества — quantity effect
закупка заранее установленного количества — definite quantity purchase
индекс количества, взвешенный в ценах данной страны — own-price weighted quantity index
указатель количества топлива; датчик количества топлива — fuel quantity gauge
подлежащее сообщению количество; подотчётные количества — reportable quantity
гальванометр для измерения количества электричества; электрометр — quantity galvanometer
уменьшение количества; сокращение количества; снижение количества — quantity reduction
скидка при продаже большого количества товара; скидка за количество — quantity discount
количественная характеристика; показатель количества; индикатор количества — quantity indicator
мы должны следить за тем, чтобы увеличение количества не отразилось на качестве — we must be careful that quantity does not oust quality
проверка качества и количества — inspection for condition and count
анализ с подсчётом количества частиц — particle count analysis
определение количества мицелия плесеней — mold mycelia count
определение количества дрожжевых клеток — yeast count
подсчёт количества отказов; подсчёт отказов — failure count
определение количества планктонных организмов — plankton count
определение количества клеток; количество клеток — cell count
определение количества бактерий; количество бактерий — bacterial count
определение количества жизнеспособных микроорганизмов — viable count
определение количества бактерий кишечной группы; коли-титр — coliform count
определение количества микроорганизмов путём посева на чашках Петри — plate count
определение количества микроорганизмов прямым подсчётом под микроскопом — direct microscopic count
определение общего количества микроорганизмов подсчётом под микроскопом — total microscopic count
определение количества колоний микроорганизмов, клеток животного происхождения — colony count
Примеры со словом «количества»
Топляк был повсюду в огромных количествах.
Drift-wood was lying about in large quantities.
Это вино производится в небольших количествах.
The wine is made in small quantities.
Слово "ana" ставится перед обозначением количества.
The word "ana" is placed before the designation of the quantity.
Проект сделан из огромного количества крафт-бумаги.
The project is made from enormous quantities of kraft paper.
Проект потребует большого количества времени и денег.
The project will require a great amount of time and money.
Как обычно, всё зависело от количества свободных денег.
As usual, everything turned on how much money was available.
Наблюдается увеличение количества людей, ищущих работу.
There has been an increase in the number of people looking for work.
Данный препарат не производится в достаточных количествах.
The drug is not being produced in adequate amounts.
Он слегка заикался из-за большого количества выпитого вина.
His voice a little titubated with wine.
При проверке выявлены незначительные количества загрязнения.
The test detected minute amounts of contamination.
От такого огромного количества информации голова идёт кругом.
The sheer amount of data makes the mind boggle.
Они ожидают большого количества проголосовавших избирателей.
They are expecting a large vote.
