Коммунальные услуги

Словосочетания

коммунальные услуги — building service
коммунальные услуги — public utility services
счёт за коммунальные услуги — utility bill
плата за коммунальные услуги — utility rate
ремонт и коммунальные услуги — repair and utilities
плата за коммунальные услуги — public utility charges
плата за коммунальные услуги — charges for public utility services
тарифы на коммунальные услуги — rates of utility services
расходы на коммунальные услуги — utility's costs
коммунальные услуги в рамках штата — intrastate public utility operation

взимание платы за коммунальные услуги — collection of rates
коммунальные услуги, предоставляемые городу — city public services
коммунальное обслуживание, коммунальные услуги — public service
тарифы на коммунальные услуги; тарифы за коммунальные услуги — utility rates
торговля и прочие отрасли сферы обслуживания; коммунальные услуги — utilities industry
доля расходов на жилищно-коммунальные услуги в общем валовом доходе кредитуемого — housing ratio
а) предприятия общественного пользования (средства связи, городской транспорт и т. п.); б) коммунальные сооружения; в) коммунальные услуги; коммунальные службы; г) акции и облигации предприятий общественного пользования — public utilities
стоимость коммунальных услуг — utilities cost
ставки оплаты коммунальных услуг — municipal rates
субсидирование коммунальных услуг — subsidized utilities
бухгалтерский учёт коммунальных услуг — public service accounting
общие ставки оплаты коммунальных услуг — general rates
выполнение обязательств по коммунальным услугам — maintenance of public service obligation
корпорация по оказанию общественных, коммунальных услуг — public utility corporation
коммунальное обслуживание; муниципальная служба; коммунальная услуга — municipal service
компания коммунальных услуг, зарегистрированная особым актом парламента — statutory company

ещё 16 примеров свернуть

Автоматический перевод

public utilities, utility bills, community services, public facilities, utility fees, utility charges, utility costs

Перевод по словам

коммунальный — communal
услуга — service, services

Примеры

Homeowners now face swingeing increases in their bills.

Домовладельцев сейчас ждёт громадное повышение платы за коммунальные услуги.

Does your rent include utilities?

Включает ли арендная плата стоимость коммунальных услуг?

There has been a decline in public services in recent years.

В последние годы наблюдается снижение качества коммунальных услуг.

The utilities all hike their rates at least once a year. *

Стоимость коммунальных услуг повышается, по крайней мере, раз в год.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: Мультитран Reverso