Констатировать - перевод на английский с примерами

state

- state |steɪt|  — констатировать, утверждать, заявлять, высказывать, излагать
констатировать в докладе — state in the report

Смотрите также

надо констатировать /заявить/, что ... — I want to place on record that ...

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- establish |ɪˈstæblɪʃ|  — устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать
- ascertain |ˌæsərˈteɪn|  — устанавливать, выяснять, удостоверяться, убеждаться
- certify |ˈsɜːrtɪfaɪ|  — удостоверять, заверять, утверждать, ручаться, выдавать удостоверение
- verify |ˈverɪfaɪ|  — проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять
- fix |fɪks|  — фиксировать, исправлять, устанавливать, чинить, закреплять, решать
зафиксировать /констатировать/ изменение — to fix a change
- say |seɪ|  — говорить, сказать, утверждать, произносить, заявлять, проговорить
- note |noʊt|  — отмечать, замечать, указывать, обращать внимание, записывать, обозначать
констатировать необходимость — note the need of
констатировать совпадение взглядов — note the coincidence of views
констатировать нарушение правил процедуры — note an infringement of the rules of procedure
- admit |ədˈmɪt|  — допускать, признавать, принимать, впустить, впускать, соглашаться
- acknowledge |əkˈnɑːlɪdʒ|  — признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать
- conclude |kənˈkluːd|  — заключать, выводить, заканчивать, заканчиваться, делать вывод, решать
- assert |əˈsɜːrt|  — утверждать, отстаивать, заявлять, защищать, доказывать
- stated |ˈsteɪtəd|  — установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный
×