Корки

Смотрите также: корка

корки в носу — nasal crusting
корки штейна — matte scrap
корки штейна — solidified matte
корки штейна — solidified material
сырные корки — cheese parings
заворот корки — rippled surface
от корки до корки — from title-page to colophon
разрушение корки — breaking-up of caked land
разрушение корки — breaking of caked land
ломание корки почвы — breaking of soil-crust
ещё 20 примеров свернуть
- crust |krʌst|  — кора, корка, корочка, земная кора, струп, осадок
мягкость корки — crust tenderness
подгорание корки — crust darkening
блеск корки хлеба — crust bloom
ещё 5 примеров свернуть
- peel |piːl|  — кожура, корка, кожица, шелуха, лопатка, лопасть, пекарская лопата, совок
препарат для покрытия плодов; масло из кожуры; масло из корки — peel oil
- rind |raɪnd|  — кожура, корка, кора
арбузные корки — watermelon rind
рак сырной корки — cheese rind rot
- skin |skɪn|  — кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, мех, пенка
кожа типа апельсиновой корки; пористая кожа — orange-peel skin
- cake |keɪk|  — торт, пирожное, кекс, жмых, лепешка, брикет, пряник, кусок, брусок
влияние глинистой корки — mud cake effect
толщина глинистой корки — mud cake thickness
имитатор глинистой корки — artificial cake
ещё 12 примеров свернуть

Примеры со словом «корки»

Я прочитал журнал от корки до корки (т.е. полностью).
I read the magazine from cover to cover (=all of it).

В молодости я прочитал все его книги от корки до корки. (т.е. прочёл целиком, потому что было очень интересно)
When I was young, I read every one of his books from cover to cover. (=read all of something because you are very interested)

Земля была покрыта коркой снега.
The ground was crusted over with snow.

На дне чайника образовалась твёрдая серая корка.
A hard gray crust had formed on the bottom of the tea kettle.

Перед домом Проктора образовалась ледяная корка.
A sheet of ice had formed in front of Proctor's house.

Второе геологическое обнажение было частично покрыто коркой из сульфатных и карбонатных минералов.
The second geological outcrop was partly covered by a crust of sulphate and carbonate minerals.