Кучка - перевод на английский с примерами

knot, batch, parcel, handful

- knot |nɑːt|  — узел, сучок, узы, кучка, шишка, союз, бант, группа, нарост, сук
кучка мальчишек — a little knot of boys
- batch |bætʃ|  — партия, пакет, серия, группа, замес, загрузка, шихта, пачка, кучка
- parcel |ˈpɑːrsl|  — посылка, пакет, сверток, участок земли, часть, тюк, узел, кучка, группа
- handful |ˈhændfʊl|  — горсть, пригоршня, горсточка, наказание, маленькая кучка

Смотрите также

кучка детей — huddle of children
кучка богачей — moneyed pack
толпы зрителей — cluster of spectators
кучка посетителей — a scattering of visitors
кучка болтающих женщин — a clutch of chattering women
кучка зевак (окруживших что-л.) — a circle of lookers-on
группа /кучка/ людей на углу улицы — a group of men at the street-corner
кучка ребят напала на болельщиков чужой команды — a gang of boys set about supporters of the other team
кротовинная кучка; кротовые выбросы; кротовый выброс — mole hill

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- small group  — небольшая группа, малая группа, маленькая группа, узкая группа, малочисленная группа, узкий круг, немногочисленная группа, группка, небольшой отряд
- bunch |bʌntʃ|  — гроздь, связка, пучок, группа, пук, сгусток, компания, банда, пачка
кучка себялюбцев, занимающихся самовосхвалением — a bunch of egomaniacs stroking themselves
- heap |hiːp|  — куча, ворох, груда, отвал, масса, множество
- pile |paɪl|  — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, кипа, пачка, столб
- mound |maʊnd|  — курган, насыпь, холм, могильный холм, большое количество, держава
×