Летние каникулы

Словосочетания

летние каникулы — summer recess
летние каникулы — the longs
летние каникулы — summer vacation
летние каникулы — long vacation
летние каникулы — the long vacation
летние каникулы — extended vacation
летние каникулы — summer holidays
мои летние каникулы — my summer holidays
работа в летние каникулы — summer job
у студентов летние каникулы — the students are on long vacation
у студентов летние каникулы — the students are on summer vacation
у студентов летние каникулы — the students are on long /summer/ vacation
приближаются летние каникулы — summer holidays are upon us
лагерь, где проводят летние каникулы белые и негры — inter-racial camp
летние каникулы (в университетах и судах Великобритании)  — long vac

Автоматический перевод (AI)

summer vacation, summer holiday, summer break, summer recess

Перевод по словам

летний  — summery, aestival, summerly, estival, summertime, year old
каникулы  — vacation, holidays, holiday, recess, vac

Примеры

Will you be home over the summer vacation?

Вы будете дома на летние каникулы?

When do we break up for the summer holidays?

Когда нас распустят на летние каникулы?

I hate summer vacation. The kids are under my feet all day long.

Ненавижу летние каникулы: дети целыми днями путаются под ногами.

My friends from university are all going abroad for the summer hols.

Все мои университетские друзья на летние каникулы уезжают за границу.

Parliament's summer recess

летние парламентские каникулы

Are you looking forward to the summer break?

Вы с нетерпением ждёте летних каникул?

There are only two more weeks until summer vacation.

До летних каникул осталось всего две недели.

Now is the time of year when thoughts turn in the direction of summer holidays.

Сейчас такое время года, когда мысли обращаются в сторону летних каникул.

A general feeling of indolence usually overtakes them during summer vacation.

Всеподавляющее чувство лености, как правило, овладевает ими во время летних каникул.

В других словарях: МультитранReverso