Ловить - перевод на английский с примерами

catch, prey, prey on, prey upon, fish

- catch |kætʃ|  — поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, зацепить, схватить
ловить рыбу — to catch (a) fish
ловить мышей — to catch mice
ловить сетями — to catch with nets
ловить при помощи лассо — to catch with a lasso
отбирать керн; ловить керн — catch a core
- prey |preɪ|  — охотиться, грабить, терзать, мучить, ловить, вымогать, обманывать
- prey on  — охотиться, ловить, грабить, вымогать, терзать, мучить
- prey upon  — охотиться, ловить, грабить, вымогать, терзать, мучить
- fish |fɪʃ|  — ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, скреплять стыком
ловить рыбу в реке — fish a river
ловить рыбу сетями — to net fish
ловить рыбу в ручье — to fish a stream
ещё 4 примера свернуть

Смотрите также

ловить момент — to savor the moment
ловить желонку — grab a bailer
ловить сардину — to haul pilchards
ловить птиц ночью — bat fowl
ловить ртом воздух — to pant for breath /for air/
ловить птиц силками — to net birds
ловить каждое слово — devour every word
ловить устриц сетью — dredge for oysters
ловить щуку на блесну — to troll for pike
ловить хорошую музыку — to tune (about) for good music
ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
ловить на слове — take at one's word
ловить кого-либо на слове; поверить на слово — take someone at his word
- hook |hʊk|  — подцепить, завербовать, поймать, заполучить, застегивать, застегиваться
- capture |ˈkæptʃər|  — захватывать, поймать, схватить, взять в плен, увлечь, брать в плен
- hunt |hʌnt|  — охотиться, преследовать, травить, гнать
- seize |siːz|  — воспользоваться, схватить, захватывать, конфисковать, ухватиться, понять
- catching |ˈkætʃɪŋ|  — ловля
- catcher |ˈkætʃər|  — ловец, уловитель, принимающий, поглотитель
×