Мазь - перевод с русского на английский
ointment, salve, unguent, fat, unction, inunction, liniment
Основные варианты перевода слова «мазь» на английский
- ointment |ˈɔɪntmənt| — мазь, притирание, помадасерная мазь — sulfur ointment
мазь для губ — lip ointment
ртутная мазь — mercurial ointment
целебная мазь — balmy ointment
копытная мазь — hoof ointment
защитная мазь — anti-gas ointment
мазь-эмульсия — hydrophilic ointment
цинковая мазь — ointment of zinc oxide
мазь от ожогов — burn ointment
феноловая мазь — carbolated ointment
карболовая мазь — ointment of carbolic acid
вотрите эту мазь — rub the ointment on
гепариновая мазь — heparin ointment
йодоформная мазь — iodoform ointment
дегазирующая мазь — decontamination ointment
пенициллиновая мазь — penicillin ointment
защитная мазь для кожи — protective skin ointment
лярдо-керосиновая мазь — kerosene-lard ointment
многокомпонентная мазь — polypharmaceutical ointment
хорошенько вотрите мазь — rub the ointment well in
эта мазь вызывает жжение — the ointment is hot
эта мазь (быстро) вытянет нарыв — this ointment will help draw the abscess
мазь для глаз при поражении люизитом — eye ointment
тритурационная мазь; суспензионная мазь; мазь - суспензия — suspension ointment
летучая мазь — volatile liniment
камфарная жидкая мазь — camphor liniment
хлороформная жидкая мазь — chloroform liniment
использовать / втирать жидкую мазь — to apply / rub in liniment
Смотрите также
противорадиационная мазь — radiation-protective compound
мазь, шнурки и прочее для обуви — shoe findings
вакса для обуви; мазь для обуви — shoe black
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- grease |ɡriːs| — смазка, жир, сало, смазочное вещество, густая смазка, топленое салоколёсная мазь — wheel grease
смазка для канатов; канатная мазь — rope grease
густая смазка; колёсная мазь; коломазь — carriage grease
противоипритная паста; противоипритная мазь — sag paste
Примеры со словом «мазь»
Он нанёс на порез мазь.
He smoothed ointment over the cut.
Мы нанесли мазь на порез.
We applied the ointment to the cut.
Билл пользовал лошадей сильно пахнущей мазью.
Bill doctored the horses with a strong-smelling ointment.
Они обработали скользящую поверхность лыж мазью.
They treated the running surface of the skis with dope.
Мазь может быть ароматизирована любым из эфирных масел.
The ointment may be scented with any essential oil.
Эта симпатичная девушка, которая постоянно пропадает на пляже, подскочила ко мне и предложила растереть мне спину мазью.
This little beach bunny bounced up and offered to put lotion on me.
Надо бы нанести на этот порез немного мази.
You should put some ointment on that cut.
Порез нужно обработать путём обильного нанесения мази.
The cut should be treated with a generous application of ointment.
Глицинозированный желатин используется в качестве основы для многих мазей.
Glycerinated gelatin is used as a base for many ointments.
У нас все на мази.
We're in business now.
У меня все на мази.
I got everything down cold.
У них уже все на мази.
They have it all fixed up.
