Махать - перевод на английский с примерами

wave, swing, flap, wag, brandish, flutter, winnow, flapping

- wave |weɪv|  — махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться
махать флагом — to wave a flag
махать, обмахиваться веером — to wave a fan
а) махать в ответ; б) дать знак удалиться, отступить — to wave back
- swing |swɪŋ|  — качаться, качать, размахивать, раскачивать, раскачиваться, махать
махать молотком — to swing a hammer
махать ракеткой — to swing a racket
- flap |flæp|  — махать, хлопать, взмахивать, взмахнуть, развеваться, развевать, колыхать
- wag |wæɡ|  — махать, качать, качаться, болтать, махнуть, прогуливать, сплетничать
- brandish |ˈbrændɪʃ|  — размахивать, махать, потрясать оружием
- flutter |ˈflʌtər|  — трепетать, развеваться, перепархивать, махать, дрожать, волновать
- winnow |ˈwɪnoʊ|  — веять, отсеивать, проверять, разбирать, провеивать, махать, отвеивать
- flapping |ˈflæpɪŋ|  — махать, хлопать, взмахнуть, трепыхаться, махнуть, шлепать, бить

Смотрите также

махать шляпой — to agitate one's hat
махать платком — to stream a handkerchief
махать шляпой [флагом] — to agitate one's hat [a flag]
после драки кулаками махать — lock the stable door when the horse is stolen
жестикулировать; махать руками — flourish arms
махать руками, жестикулировать — to flourish one's arms (about)
замахнуться, но попасть мимо; зря руками махать — fan the air
махать кулаками; наносить удары направо и налево — to lay about oneself

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- switch |swɪtʃ|  — переключать, переключаться, менять, меняться, выключать
- strike |straɪk|  — биться, бить, поражать, ударяться, ударять, бастовать, заключать
×