Министр иностранных дел
Словосочетания
министр иностранных дел — minister for foreign affairs
министр иностранных дел — foreign minister
министр иностранных дел — Foreign Minister, Minister for Foreign Affairs, канад. Minister for External Affairs
министр иностранных дел подал в отставку — the Foreign Minister resigned his portfolio
министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании) — Foreign Secretary, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
министр иностранных дел Великобритании и его коллега из Франции — British Foreign Minister and his French analogy
а) министр, возглавляющий одно из министерств (Великобритании); б) государственный секретарь, министр иностранных дел (США); в) кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (в Ватикане) — Secretary of State
речь министра иностранных дел — a speech by the Foreign Secretary
совет министров иностранных дел — council of ministers of foreign affairs
встреча министров иностранных дел ЕС — a meeting of EU foreign ministers
заместитель министра иностранных дел — deputy foreign minister
посол нанёс визит министру иностранных дел — the Ambassador called on the Foreign Minister
постоянный заместитель министра иностранных дел (Австралии) — Secretary for External Affairs
Автоматический перевод
Перевод по словам
иностранный — foreign, alien, external, exterior, continental, tramontane, foreigner
дело — case, business, deal, point, matter, thing, work, cause, affair, deed
Примеры
The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.
Министр иностранных дел встретился со своим китайским коллегой.
The foreign secretary ran the gauntlet of demonstrators.
Министр иностранных дел подвергся резкой критике демонстрантов.
The new foreign minister reshaped the foreign policy of his country.
Новый министр иностранных дел полностью изменил внешнюю политику своей страны.
The Foreign Minister reported on the meeting to the Dáil.
Министр иностранных дел сделал доклад на заседании парламента палаты представителей.
He holds the portfolio for foreign affairs.
Он сохраняет портфель министра иностранных дел.
Other changes included the appointment of a new Foreign Minister.
В числе других перемен было назначение нового министра иностранных дел.