Мне - перевод с русского на английский

me, to me

Смотрите также: я

Основные варианты перевода слова «мне» на английский

- me |miː|  — меня, мне, мной, себя
горе мне — woe is me
горе мне! — wae is me!
мне обидно — galls me
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

мне жарко — I am hot
мне холодно — I'm /I feel/ cold
мне дела нет — for aught I care
мне известно — I wis
Мне всеравно — i can take it or leave it
мне всё равно — I am not particular about it
он мне надоел — I've had enough of him
это чуждо мне — it's alien to my thoughts
мне пора идти — I must be getting along
мне наплевать — I don't care a chip
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- the |ðiː|  — тот, такой, подходящий, тем, чем... тем
это мне подходит! — that's the ticket!
мне всё это надоело! — I'm tired of the whole business!
свет режет мне глаза — the light is in my eyes
ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «мне»

Мне лучше.
I am better.

Мне-то что?
What do I care?

А мне похер!
I don't fucking care!

Мне некогда.
I cannot afford the time.

Мне так жаль.
I am so sorry.

Не дерзи мне!
Don't be fresh with me.

Не дерзи мне.
Don't get lippy with me.

Он мне надоел.
I've had enough of him.

Дай мне слово.
Give me your word.

Это мне чуждо.
It's alien to my thoughts.

Он мне не друг.
He's no friend of mine.

Мне наплевать.
I don't care.