Народные
Смотрите также: народный
народные дружины — people's guards
народные волнения — civil commotion or disturbance
народные средства — empiric remedies
народные средства — empirical remedies
народные выражения — homely phrases
народные заседатели — people's assessors
народные массы; масса — the masses
местные народные обычаи — endemic folkways
местные народные обычаи — endemial folkways
народные танцы туземцев — ethnic dances
участковые народные суды — precinct people's court
др.-греч. народные празднества — Isthmian games
городские народные суды; районные народные суды — raion or borough people's courts
грубо звучащие английские народные музыкальные инструменты — marrowbones and cleaver
гражданские беспорядки; гражданские волнения; народные волнения — civil disorder
гражданские беспорядки; гражданские волнения; народные волнения — civil unrest and disorders
народные песни [-ая музыка] (особ. глухих горных районов южных штатов) — hillbilly songs [music]
народные ремесла — folk crafts
народные празднества — folk festivals
народная медицина, народные средства — folk medicine
литургия с пением молитв и т. п. на народные мотивы — folk mass
народные чаяния — popular yearnings
народные сказки — popular tales
народные представители — popular representatives
народные названия, заменяющие латинские ботанические наименования — popular equivalents of Latin botanical names
местные /народные/ художественные промыслы Бретани — the vernacular arts of Brittany
Примеры со словом «народные»
цыганские народные песни
Romany folk songs
Он играет на гитаре и поёт народные песни.
He plays the guitar and sings folk songs.
Они сидели вокруг с гитарами и пели народные песни.
They sat round with guitars, singing folk songs.
Народный фронт
Popular Front
Диана, народная принцесса
Diana — the people's princess
румынская народная музыка
Romanian folk music
венгерская народная музыка
Hungarian folk music
Он спел народную песню на бис.
He sang a folk song as an encore.
Народная Республика Конго, НРК
People's Republic of the Congo
Монгольская Народная Республика
Mongolian People's Republic
Народная Республика Кампучия, НРК
People's Republic of Kampuchea
Народная Республика Бангладеш, НРБ
People's Republic of Bangladesh