Folk - перевод, произношение, транскрипция

 766
y  *
амер.  |fəʊk|  американское произношение слова folk
брит.  |fəʊk|  британское произношение слова folk
Russian  English 
народный, народ, люди, родня
- собир. употр. с гл. во мн. ч. люди, народ
country folk — сельское население, сельские жители
old folk — старики
young folk — молодёжь
poor folk — бедняки, бедный люд
rich folk — богачи
- pl. люди
fine folks — знать, сливки общества (разг.)
just folks — разг. (простые) люди; люди как люди
- pl. разг. родня, родные, родственники
my folks — моя родня (особенно родители)
the old folks at home — старики, родители
- арх. народ, народность, племя
- pl. диал. друзья, близкие знакомые
- фольк (поп-музыка, основанная на народных мелодиях)
idle folks lack no excuses — у лодырей всегда оправдание найдётся

Мои примеры

Словосочетания

the distinctive speech of folks from the South — характерная речь жителей Юга  
the simple sincerity of folk songs — простая искренность народных песен  
folk dancing — народные танцы  
folk epic — народный эпос  
just plain folk — простые люди  
folk dance — народный танец  
folk blues — негритянский блюз  
folk medicine — народная медицина, народные средства  
folk psychology — психология простых людей  
folk remedy — народное средство  
the rustic folk — сельские жители  
folk literature — изустное народное творчество; фольклор  

Примеры

They sat round with guitars, singing folk songs.

Они сидели вокруг с гитарами и пели народные песни.

Folks say that house is haunted.

Люди говорят, что в этом доме водятся привидения.

Romanian folk music

румынская народная музыка

Your young folks are O. K., I hope.

Надеюсь, с вашими детьми всё в порядке.

The museum has a large collection of folk art.

Музей располагает большой коллекцией народного искусства.

It was a scratchy old recording of some folk songs.

Эта былая старая скрипучая пластинка с записями народных песен.

Undoubtedly, public interest in folk music has declined.

Несомненно, интерес публики к фолк-музыке снизился / пошёл на спад.

ещё 19 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The folk dancers wore smocked shirts

Some folks think the law should be changed.

His folks gave him everything a kid could want.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×