Непригодный - перевод на английский с примерами

unusable, inapplicable, non-effective, ill-suited, unserviceable

- unusable |ˌʌnˈjuːzəbl|  — непригодный, неподходящий, не могущий быть использованным
земельный участок, непригодный для застройки — unusable land
- inapplicable |ˌɪnəˈplɪkəbl|  — неприменимый, непригодный, несоответствующий
- non-effective |ˌnɑːnɪˈfektɪv|  — непригодный, недействительный
- ill-suited |ˈsuːtɪd|  — непригодный, неподходящий
- unserviceable |ʌnˈsɜːrvɪsəbl|  — непригодный для эксплуатации, неисправный, ненадежный
локомотив, непригодный к эксплуатации — unserviceable locomotive
- untenable |ʌnˈtenəbl|  — непригодный для жилья, непригодный для обороны

Смотрите также

непригодный для еды — unapt for food
непригодный материал — improper material
непригодный по размеру щебень — unsound stone
товар, непригодный для торговли — unmarketable article
пригодный [непригодный] для жилья — fit [unfit] for habitation
разрушенный образец; непригодный образец — invalid specimen
уголь, непригодный к извлечению горными методами — unminable coal
ни на что не годный; никчёмный человек; непригодный — good for nothing
в неисправном состоянии; необслуживаемый; непригодный — non-serviceable
предмет снабжения, непригодный к дальнейшему использованию — retirement life item
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- unfit |ʌnˈfɪt|  — негодный, неподходящий, нездоровый
непригодный для питья — unfit to drink
непригодный для жилья — unfit for habitation
непригодный для работы — unfit for employment
ещё 10 примеров свернуть
- useless |ˈjuːsləs|  — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий
- ineligible |ɪnˈelɪdʒəbl|  — неподходящий, не могущий быть избранным, нежелательный, негодный
непригодный для учёта или переучёта; вексель, не пригодный для учёта — ineligible bill
- unsuited |ʌnˈsuːtɪd|  — неподходящий
- of no avail  — бесполезный
- unsuitable |ʌnˈsuːtəbl|  — неподходящий, неподобающий
непригодный для непосредственного потребления — unsuitable for immediate consumption
- inappropriate |ˌɪnəˈproʊpriət|  — неуместный, несоответствующий, неподходящий
- inadequate |ɪnˈædɪkwət|  — недостаточный, неадекватный, не отвечающий требованиям, неполноценный
непригодный к работе — inadequate for work
неподходящий для; непригодный для — be inadequate for
неподходящий /непригодный, недостаточный/ для чего-л. (о вещах) — to be inadequate to do smth. /for smth./
×