Нерадивый - перевод на английский с примерами

negligent, slothful, neglectful, remiss, slack in duty

- negligent |ˈneɡlɪdʒənt|  — небрежный, халатный, нерадивый, беспечный
нерадивый, халатно /безответственно/ относящийся к работе — negligent in his work
- slothful |ˈsloʊθfl|  — ленивый, нерадивый, инертный
- neglectful |nɪˈɡlektfl|  — небрежный, невнимательный, нерадивый, беззаботный
- remiss |rɪˈmɪs|  — небрежный, нерадивый, невнимательный, вялый, слабый, разжиженный
- slack in duty  — нерадивый

Смотрите также

нерадивый солдат — gold bricker
нерадивый солдат; симулянт — continuous objector
непривлекательная девушка; отлынивающий от работы; нерадивый солдат — gold brick

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- careless |ˈkerləs|  — небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный
- listless |ˈlɪstləs|  — вялый, апатичный, безразличный, равнодушный
- indolent |ˈɪndələnt|  — ленивый, индолентный, праздный, вялый, безболезненный, безразличный
ленивый /нерадивый/ ученик — indolent pupil
- slack |slæk|  — вялый, слабый, несильный, ненатянутый, медленный, небрежный
нерадивый работник — slack workman
×