Нерешенный
unsolved, unsettled, undecided, pending, pendent, undetermined, pendant
Основные варианты перевода
- undecided |ˌʌndɪˈsaɪdɪd| — нерешительный, нерешенный, не принявший решения, не решившийсяСмотрите также
нерешённый вопрос — matter in abeyance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- open |ˈəʊpən| — открытый, раскрывшийся, разомкнутый, открытого типа, раскрытыйнерешённый вопрос; открытый вопрос — open issue
неразрёшенная проблема; неразрёшенный вопрос; нерешённый вопрос — unresolved item
неразрёшенный вопрос; непогашенная эмиссия; нерешённый вопрос — outstanding issue
неразрешённая проблема; нерешённая проблема; нерешённый вопрос — outstanding problem
Примеры со словом «нерешенный»
Борьба за пост мэра остаётся нерешённой.
The mayor's race remains unresolved.
Вопрос о контрактах остаётся нерешённым.
The question of contracts remains unresolved.
Эти нерешённые проблемы должны быть решены.
These unresolved issues must be addressed.
— Ещё есть нерешённые вопросы? — спросил председатель.
'Is there any other business?' the chairman asked.
Ряд тем и вопросов, касающихся полетов чешуекрылых на воздушном шаре, кажутся нерешенными.
A number of themes and questions concerning lepidopteran ballooning seem unresolved.
Государственные финансы уже давно преподнесли неразрешимые или, по крайней мере, нерешённые проблемы.
Public finance had long presented problems unsolvable or at least unsolved.
Сложная и нерешённая проблема заключается в том, как заставить полимеры выстраиваться в мембраны и изобрести способ их воспроизведения.
The tricky, unsolved thing is how to get the polymers to arrange in membranes and invent replication.
