Неспособность - перевод на английский с примерами

inability, failure, incapacity, disability, incapability, incompetence

- inability |ˌɪnəˈbɪləti|  — неспособность, невозможность
профессиональная неспособность — professional inability
неспособность различать звуки речи — inability to discern speech sounds
психофизиологическая неспособность — psychophysiological inability
ещё 3 примера свернуть
- failure |ˈfeɪljər|  — отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой, неспособность, отсутствие
неспособность лётчика — pilot failure
неспособность продвигаться вперед — failure to advance
неспособность к эмоциональной адаптации — affective failure
расстройство органов воспроизводства; неспособность к оплодотворению — reproductive failure
- incapacity |ˌɪnkəˈpæsəti|  — неспособность, недееспособность, неправоспособность
первоначальная неспособность — initial incapacity
неспособность заключать договоры; недееспособность — incapacity to contract
неспособность работать /к работе/, нетрудоспособность — incapacity to work /for work, for working/
ещё 3 примера свернуть
- disability |ˌdɪsəˈbɪləti|  — инвалидность, нетрудоспособность, неспособность, бессилие
неспособность сделать что-л. — disability to do [for doing] smth.
неспособность погасить кредит — credit disability
неспособность искать и отвечать — disability to sue and be sued
неспособность к чтению; затруднение при чтении — reading disability
нетрудоспособность человека; неспособность человека — individual's disability
- incapability |ɪnˌkeɪpəˈbɪlɪti|  — неспособность
неспособность материала — material incapability
- incompetence |ɪnˈkɑːmpɪtəns|  — некомпетентность, недостаточность, неспособность, неправоспособность
- inefficiency |ˌɪnɪˈfɪʃntənsi|  — неэффективность, неспособность, неумелость, недейственность
- ineptitude |ɪˈneptɪtuːd|  — неумелость, неуместность, неспособность, глупость, неумение
проявлять неспособность — to demonstrate / display ineptitude
неумение /неспособность/ сделать что-л. — ineptitude for smth. /to do smth./
- inaptitude |ɪnˈæptɪtjuːd|  — неспособность, неумение, непригодность, несоответствие, неуместность
- imbecility |ˌɪmbəˈsɪlɪti|  — слабоумие, глупость, имбецильность, неспособность
неспособность усвоить моральные нормы; моральная имбецильность — moral imbecility

Смотрите также

неспособность — non-ability
неспособность проявлять эмоции — emotional sterility
неспособность справиться с задачей — inequality to a task
неспособность видеть дальше своего носа — worm's-eye-view
неспособность различать определённые цвета — insensibility of the eye to particular colours
неспособность понять / контролировать ситуацию — out of one's depth
неспособность двигаться и говорить при пробуждении — waking paralysis
неспособность к деторождению; неспособность к зачатию — possibility of issue extinct
неспособность выполнять работу; непригодность к работе — inadequacy for work
неспособность к чему бы то ни было; полная несостоятельность — the bankruptcy of ability
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- intolerance |ɪnˈtɑːlərəns|  — нетерпимость, непереносимость
неспособность переносить неопределённость — intolerance of ambiguity
- failing |ˈfeɪlɪŋ|  — неудача, недостаток, провал, слабость, ошибка, слабохарактерность
- incapable |ɪnˈkeɪpəbl|  — неспособный, недееспособный
×